Zwroty | duński - Życie za granicą | Studia

Studia - Uczelnia

Θα ήθελα να εγγραφώ σε πανεπιστήμιο.
Jeg vil gerne indskrives på et universitet.
Wyrażenie chęci zapisania się na uczelnię
Θα ήθελα να γραφτώ για ____________.
Jeg vil gerne søge faget _____________.
Rodzaj studiów
ένα προπτυχιακό
bachelor
Rodzaj studiów
ένα μεταπτυχιακό
kandidatstuderende
Rodzaj studiów
ένα διδακτορικό
ph.d.-studerende
Rodzaj studiów
πλήρους απασχόλησης
fuldtids-
Rodzaj studiów
μερικής απασχόλησης
deltids-
Rodzaj studiów
εξ αποστάσεως
online
Rodzaj studiów
Θα ήθελα να σπουδάσω στο πανεπιστήμιο σας για ___________.
Jeg vil gerne studere på dette universitet i ___________.
Długość wymiany
ένα εξάμηνο
et semester
Długość wymiany
ένα ακαδημαϊκό έτος
et studieår
Długość wymiany
Ποιοι είναι οι περιορισμοί εργασίας για τους φοιτητές;
Hvad er arbejdsrestriktionerne for studerende?
Pytanie o ograniczenia w dostępie do zatrudnienia dla studentów
Χρειάζεται να φέρω μαζί μου τα πρωτότυπα έγγραφα ή τα αντίγραφα;
Skal jeg vise kopier af de originale dokumenter eller selve de originale dokumenter?
Pytanie, czy należy dostarczyć oryginalne dokumenty czy kopie
Ποια είναι τα κριτήρια εισδοχής του πανεπιστημίου;
Hvad er optagelseskravene til universitetet?
Ubieganie się o miejsce na uczelni
Θα μου στείλετε επίσημη προσφορά;
Sender I mig en formel optagelsebekræftelse?
Formalne potwierdzenie przyjęcia na uczelnię
Προσφέρει το πανεπιστήμιο διαμονή;
Garanterer universitetet indkvartering?
Pytanie o kwatery studenckie
Περιλαμβάνει πρακτική άσκηση αυτός ο πανεπιστημιακός κύκλος;
Indeholder faget også en praktikperiode?
Pytanie o praktyki studenckie
Υπάρχει κόστος για να σπουδάσει κάποιος ως μαθητής ανταλλαγής στο πανεπιστήμιο σας;
Er der omkostninger ved at studere som udvekslingsstuderende på dette universitet?
Pytanie o opłaty za studia dla studentów na wymianie
Πώς μπορώ να ελέγξω την πρόοδο της αίτησης μου;
Hvordan kan jeg følge min ansøgnings fremgang?
Pytanie o śledzenie procesu rekrutacji
Ποιο είναι το απαιτούμενο επίπεδο γλωσσικών γνώσεων;
Hvad er sprogkravene?
Wymagania językowe
Πώς είναι το σύστημα _____________;
Hvordan er ____________ systemet?
Pytanie o system
πόντων
studiepoint
Rodzaj systemu
βαθμολόγησης
bedømmelse
Rodzaj systemu
θα λάβω επικυρωμένο αντίγραφο των ακαδημαϊκών επιτευγμάτων μου στο τέλος της ανταλλαγής;
Får jeg en akademisk udskrift sidst i mit udvekslingsophold?
Pytanie o wykaz ocen i zaliczeń
Πώς είναι το στυλ διδασκαλίας;
Hvordan er undervisningsformen?
Pytanie o metody nauczania
Υπάρχουν _____________ ;
Er der _____________ ?
Pytanie o metody nauczania
διαλέξεις
forelæsninger
Rodzaj zajęć
σεμινάρια
seminarer
Rodzaj zajęć
προγράμματα εκμάθησης
undervisning
Rodzaj zajęć
συνέδρια
konferencer
Rodzaj zajęć
Τι μαθήματα προσφέρονται από τα θερινά σχολεία;
Hvilke fag tilbydes på sommerskole?
Pytanie o kursy szkoły letniej
Πότε είναι οι εξετάσεις;
Hvornår afholdes eksaminerne?
Pytanie o sesje egzaminacyjne
Που μπορώ να βρω πληροφορίες για όλα τα διαθέσιμα μαθήματα;
Hvor kan jeg finde information om fagene?
Pytanie o informacje na temat przedmiotów
Υπάρχει αθλητικό κέντρο στο πανεπιστήμιο;
Er der en sportshal på universitetet?
Pytanie o akademickie centrum sportowe
Πώς μπορώ να γίνω μέλος ενός μαθητικού συλλόγου;
Hvordan kan jeg deltage i studenterforeninger?
Pytanie o organizacje studenckie
Ποιο είναι το κόστος διαβίωσης στην [πόλη];
Hvad er den anslåede leveomkostning i [by]?
Pytanie o szacunkowy koszt utrzymania w mieście, w którym znajduje się uczelnia

Studia - Kursy językowe

Τι γλώσσες προσφέρει το σχολείο σας;
Hvilke sprog kan jeg studere på skolen?
Pytanie o dostępne kursy językowe
Υπάρχουν κατατακτήρια τεστ;
Er der en placeringstest for at bedømme mit niveau?
Pytanie o test kwalifikacyjny
Μπορώ να αλλάξω επίπεδο αν αυτό που παρακολουθώ δεν είναι κατάλληλο για μένα;
Kan jeg skifte til et andet niveau hvis den jeg deltager i ikke passer til mig?
Pytanie o możliwość zmiany kursu o nieodpowiednim poziomie zaawansowania
Έχετε λεπτομερής περιγραφή του μαθήματος;
Har du en detaljeret beskrivelse af faget?
Pytanie o szczegółowy opis kursu
Ποιος είναι ο ανώτατος επιτρεπτός αριθμός μαθητών σε μια τάξη;
Hvad er det maksimale antal deltagende studerende pr. fag?
Pytanie o maksymalną liczbę kursantów w grupie
Τι εγκαταστάσεις παρέχει το σχολείο σας;
Hvilke faciliteter findes der på skolen?
Pytanie o dodatkowe wyposażenie i dostępne udogodnienia
Οργανώνετε και εκδρομές;
Arrangerer I også ekskursioner?
Pytanie o wycieczki
Τι προγράμματα προσφέρετε;
Hvilke programmer tilbydes her?
Pytanie o program kursów

Studia - Stypendia

Είμαι εδώ για να ενημερωθώ σχετικά με ευκαιρίες χρηματοδότησης.
Jeg er her for at spørge til mulighederne for stipendier
Pytanie o pomoc finansową
Ποιοι οργανισμοί μπορούν να χρηματοδοτήσουν τις σπουδές μου;
Hvilke organisationer kan finansiere mit studium?
Pytanie o pomoc finansową
Χρειάζομαι οικονομική βοήθεια για ____________.
Jeg har brug for økonomisk hjælp til ____________.
Formy pomocy finansowej
δίδακτρα
studiegebyrer
Formy pomocy finansowej
τα έξοδα διαβίωσής μου
leveomkostninger
Formy pomocy finansowej
τη φροντίδα των παιδιών
børnepasning
Formy pomocy finansowej
Τι τύποι υποτροφιών υπάρχουν;
Hvilke slags stipendier er tilgængelige?
Pytanie o rodzaje stypendiów

Studia - Uznawanie dyplomu

Θα ήθελα να επικυρώσω το πτυχίο μου στην [χώρα].
Jeg vil gerne validere mit afsluttende eksamensbevis i [land].
Uznawanie dyplomu w danym kraju
Έχετε μια λίστα με πιστοποιημένους μεταφραστές της [γλώσσας];
Har I en liste over certificerede oversættere for [sprog]?
Pytanie o listę tłumaczy przysięgłych
Πού μπορώ να πάρω ένα πιστοποιητικό αναγνώρισης;
Hvor kan jeg få et ækvivalenscertifikat?
Pytanie o zaświadczenie o równoważności dyplomu