Zwroty | turecki - Podróże | Flirtowanie

Flirtowanie - Rozmowa

Csatlakozhatok?
Size eşlik edebilir miyim?
Pytanie, czy możemy usiąść przy czyimś stoliku lub dołączyć do kogoś stojącego przy barze
Meghívhatlak egy italra?
Size içecek birşey ısmarlayabilir miyim?
Pytanie czy możemy zafundować komuś drinka
Gyakran jársz ide?
Buraya sık gelir misiniz?
rozmowa towarzyska
És mivel foglalkozol?
Peki, ne iş yapıyorsunuz?
rozmowa towarzyska
Akarsz táncolni?
Dans etmek ister misiniz?
rozmowa towarzyska
Szeretnél kimenni a friss levegőre?
Biraz temiz hava almak istermisiniz?
rozmowa towarzyska
Át szeretnél menni egy másik buliba?
Başka bir partiye gitmek ister misin?
rozmowa towarzyska
Menjünk innen!
Hadi buradan dışarı çıkalım!
Chcemy, by osoba, z którą rozmawiamy, poszła z nami do innego lokalu/w inne miejsce
Hozzád vagy hozzám?
Benim evime mi yoksa senin evine mi gidelim?
Pytanie o miejsce spędzenia wspólnej nocy
Szeretnél megnézni egy filmet nálam?
Benim evimde film izlemek ister misin?
Zapraszanie rozmówcy na wspólne oglądanie filmu w naszym mieszkaniu/domu
Van már programod ma estére?
Bu gece için bir planın var mı?
Zapraszanie na randkę w zawoalowany sposób
Eljönnél velem ebédelni/vacsorázni valamikor?
Benimle bazen öğlen yemeği/akşam yemeği yemek ister miydin?
Zapraszanie na randkę
Eljössz velem kávézni?
Benimle bir kahve içer miydin?
Zaproszenie do wspólnego spędzenia czasu, aby lepiej się poznać
Hazakísérhetlek / Hazavihetlek?
Seni evine bırakabilir miyim?
Chcemy jak najdłużej być jeszcze z osobą, z którą flirtujemy
Szeretnél újra találkozni?
Tekrar buluşabilir miyiz?
Pytanie o kolejne spotkanie
Köszönöm a kellemes estét! Jó éjszakát!
Bu hoş akşam için teşekkür ederim! İyi geceler!
Uprzejme pożegnanie
Szeretnél bejönni egy kávéra?
Bir kahve için içeri gelir miydin?
Zapraszanie kogoś do siebie

Flirtowanie - Prawienie komplementów

Gyönyörű vagy!
Sen harikasın!
Prawienie komplementów na temat czyjegoś wyglądu
Vicces vagy!
Çok komiksin!
Prawienie komplementów na temat czyjegoś poczucia humoru
Szépek a szemeid!
Çok güzel gözlerin var!
Prawienie komplementów na temat oczu rozmówcy
Nagyon jól táncolsz!
Sen harika dans ediyorsun!
Prawienie komplementów na temat umiejętności tanecznych
Nagyon jól nézel ki ebben a ruhában / szoknyában!
Bu kıyafette/gömlekte çok güzel görünüyorsun!
Prawienie komplementów na temat gustu/figury
Egész nap csak rád gondoltam!
Bütün gün seni düşünüyordum!
Okazywanie zainteresowania
Nagyon élveztem beszélgetni veled!
Seninle konuşmak gerçekten çok hoştu!
Komplement na koniec rozmowy

Flirtowanie - Mówienie "Nie"

Nem érdekelsz.
İlgilenmiyorum.
Uprzejma odmowa
Hagyj békén!
Beni yalnız bırak.
Bezpośrednia odmowa
Szűnj meg!
Kaybol!
Nieuprzejma odmowa
Ne érj hozzám!
Bana dokunma!
Obrona przed próbami kontaktu fizycznego
Vedd le a kezeidet rólam!
Çek ellerini üstümden!
Obrona przed próbami kontaktu fizycznego