Zwroty | angielski - Podróże | Flirtowanie

Flirtowanie - Rozmowa

Csatlakozhatok?
May I join you?
Pytanie, czy możemy usiąść przy czyimś stoliku lub dołączyć do kogoś stojącego przy barze
Meghívhatlak egy italra?
May I buy you something to drink?
Pytanie czy możemy zafundować komuś drinka
Gyakran jársz ide?
Do you come here often?
rozmowa towarzyska
És mivel foglalkozol?
So, what do you do for a living?
rozmowa towarzyska
Akarsz táncolni?
Do you want to dance?
rozmowa towarzyska
Szeretnél kimenni a friss levegőre?
Would you like to get some fresh air?
rozmowa towarzyska
Át szeretnél menni egy másik buliba?
Do you want to go to a different party?
rozmowa towarzyska
Menjünk innen!
Let's get out of here!
Chcemy, by osoba, z którą rozmawiamy, poszła z nami do innego lokalu/w inne miejsce
Hozzád vagy hozzám?
My place or yours?
Pytanie o miejsce spędzenia wspólnej nocy
Szeretnél megnézni egy filmet nálam?
Would you like to watch a movie at my place?
Zapraszanie rozmówcy na wspólne oglądanie filmu w naszym mieszkaniu/domu
Van már programod ma estére?
Do you have any plans for tonight?
Zapraszanie na randkę w zawoalowany sposób
Eljönnél velem ebédelni/vacsorázni valamikor?
Would you like to have lunch/dinner with me sometime?
Zapraszanie na randkę
Eljössz velem kávézni?
Would you like to go get a coffee?
Zaproszenie do wspólnego spędzenia czasu, aby lepiej się poznać
Hazakísérhetlek / Hazavihetlek?
May I walk/drive you home?
Chcemy jak najdłużej być jeszcze z osobą, z którą flirtujemy
Szeretnél újra találkozni?
Would you like to meet again?
Pytanie o kolejne spotkanie
Köszönöm a kellemes estét! Jó éjszakát!
Thank you for a lovely evening! Have a great night!
Uprzejme pożegnanie
Szeretnél bejönni egy kávéra?
Would you like to come inside for a coffee?
Zapraszanie kogoś do siebie

Flirtowanie - Prawienie komplementów

Gyönyörű vagy!
You're gorgeous!
Prawienie komplementów na temat czyjegoś wyglądu
Vicces vagy!
You're funny!
Prawienie komplementów na temat czyjegoś poczucia humoru
Szépek a szemeid!
You have beautiful eyes!
Prawienie komplementów na temat oczu rozmówcy
Nagyon jól táncolsz!
You're a great dancer!
Prawienie komplementów na temat umiejętności tanecznych
Nagyon jól nézel ki ebben a ruhában / szoknyában!
You look beautiful in that dress/shirt!
Prawienie komplementów na temat gustu/figury
Egész nap csak rád gondoltam!
I have been thinking about you all day!
Okazywanie zainteresowania
Nagyon élveztem beszélgetni veled!
It's been really nice talking to you!
Komplement na koniec rozmowy

Flirtowanie - Mówienie "Nie"

Nem érdekelsz.
I'm not interested.
Uprzejma odmowa
Hagyj békén!
Leave me alone.
Bezpośrednia odmowa
Szűnj meg!
Get lost!
Nieuprzejma odmowa
Ne érj hozzám!
Don't touch me!
Obrona przed próbami kontaktu fizycznego
Vedd le a kezeidet rólam!
Get your hands off me!
Obrona przed próbami kontaktu fizycznego