Zwroty | włoski - Podróże | Flirtowanie

Flirtowanie - Rozmowa

هل يمكنني الانضمام إليك؟
Posso unirmi a te?
Pytanie, czy możemy usiąść przy czyimś stoliku lub dołączyć do kogoś stojącego przy barze
هل يمكنني شراء شيء لك لتشربه/لتشربيه؟
Posso offrirti qualcosa da bere?
Pytanie czy możemy zafundować komuś drinka
هل تأتي/تأتين إلى هنا دائما؟
Vieni qui spesso?
rozmowa towarzyska
إذا، ما الذي تقوم به كعمل؟
Cosa fai di bello nella vita?
rozmowa towarzyska
هل تود/تودين الرقص؟
Ti va di ballare?
rozmowa towarzyska
هل ترغب في الحصول على بعض الهواء النقي؟
Ti andrebbe di prendere un po' d'aria fresca?
rozmowa towarzyska
هل تود/تودين الذهاب إلى حفلة مختلفة؟
Ti va di andare ad un'altra festa?
rozmowa towarzyska
لنخرج من هنا!
Andiamo via da qui!
Chcemy, by osoba, z którą rozmawiamy, poszła z nami do innego lokalu/w inne miejsce
إلى منزلي أو منزلك؟
A casa mia o a casa tua?
Pytanie o miejsce spędzenia wspólnej nocy
هل ترغب/ترغبين في مشاهدة فيلم في منزلي؟
Ti va di guardare un film a casa mia?
Zapraszanie rozmówcy na wspólne oglądanie filmu w naszym mieszkaniu/domu
هل لديك أية خطط لليلة؟
Hai qualcosa in programma per stasera?
Zapraszanie na randkę w zawoalowany sposób
هل ترغب في تناول الغداء/العشاء معي في وقت ما؟
Ti andrebbe di andare a pranzo/cena insieme un giorno?
Zapraszanie na randkę
هل ترغب/ترغبين في الخروج وتناول القهوة؟
Ti va di bere un caffè?
Zaproszenie do wspólnego spędzenia czasu, aby lepiej się poznać
هل يمكنني أن أقلك بالسيارة/أمشي معك إلى المنزل؟
Posso accompagnarti a casa a piedi/in macchina?
Chcemy jak najdłużej być jeszcze z osobą, z którą flirtujemy
هل ترغب/ترغبين في أن نتقابل مجددا؟
Ti va di incontrarci ancora?
Pytanie o kolejne spotkanie
شكرا لك على الأمسية الجميلة! أتمنى لك ليلة رائعة!
Grazie per questa bellissima serata!Dormi bene!
Uprzejme pożegnanie
هل ترغبين في الدخول لتناول القهوة؟
Vuoi venire dentro a bere un caffè?
Zapraszanie kogoś do siebie

Flirtowanie - Prawienie komplementów

أنت رائع!
Sei bellissima/o!
Prawienie komplementów na temat czyjegoś wyglądu
أنت مضحك/مضحكة
Sei troppo forte!
Prawienie komplementów na temat czyjegoś poczucia humoru
لديك عينان جميلتان!
Hai dei bellissimi occhi!
Prawienie komplementów na temat oczu rozmówcy
أنت راقص/راقصة رائعة!
Sei un bravo ballerino/una brava ballerina!
Prawienie komplementów na temat umiejętności tanecznych
أنت تبدو/تبدين جميلا/جميلة في ذلك الفستان/القميص!
Quel vestito/quella camicia ti sta proprio bene!
Prawienie komplementów na temat gustu/figury
إنني أفكر فيك طوال اليوم!
Ti ho pensato tutto il giorno!
Okazywanie zainteresowania
لقد استمتعت بالحديث معك حقا!
E' stato un piacere parlare con te!
Komplement na koniec rozmowy

Flirtowanie - Mówienie "Nie"

أنا لست مهتما
Non sono interessato/a.
Uprzejma odmowa
اتركني لوحدي.
Lasciami in pace.
Bezpośrednia odmowa
اغرب عن وجهي!
Vattene!
Nieuprzejma odmowa
لا تلمسني!
Non toccarmi!
Obrona przed próbami kontaktu fizycznego
أبعد يديك عني!
Toglimi le mani di dosso!
Obrona przed próbami kontaktu fizycznego