Zwroty | turecki - Podróże | Flirtowanie

Flirtowanie - Rozmowa

May I join you?
Size eşlik edebilir miyim?
Pytanie, czy możemy usiąść przy czyimś stoliku lub dołączyć do kogoś stojącego przy barze
May I buy you something to drink?
Size içecek birşey ısmarlayabilir miyim?
Pytanie czy możemy zafundować komuś drinka
Do you come here often?
Buraya sık gelir misiniz?
rozmowa towarzyska
So, what do you do for a living?
Peki, ne iş yapıyorsunuz?
rozmowa towarzyska
Do you want to dance?
Dans etmek ister misiniz?
rozmowa towarzyska
Would you like to get some fresh air?
Biraz temiz hava almak istermisiniz?
rozmowa towarzyska
Do you want to go to a different party?
Başka bir partiye gitmek ister misin?
rozmowa towarzyska
Let's get out of here!
Hadi buradan dışarı çıkalım!
Chcemy, by osoba, z którą rozmawiamy, poszła z nami do innego lokalu/w inne miejsce
My place or yours?
Benim evime mi yoksa senin evine mi gidelim?
Pytanie o miejsce spędzenia wspólnej nocy
Would you like to watch a movie at my place?
Benim evimde film izlemek ister misin?
Zapraszanie rozmówcy na wspólne oglądanie filmu w naszym mieszkaniu/domu
Do you have any plans for tonight?
Bu gece için bir planın var mı?
Zapraszanie na randkę w zawoalowany sposób
Would you like to have lunch/dinner with me sometime?
Benimle bazen öğlen yemeği/akşam yemeği yemek ister miydin?
Zapraszanie na randkę
Would you like to go get a coffee?
Benimle bir kahve içer miydin?
Zaproszenie do wspólnego spędzenia czasu, aby lepiej się poznać
May I walk/drive you home?
Seni evine bırakabilir miyim?
Chcemy jak najdłużej być jeszcze z osobą, z którą flirtujemy
Would you like to meet again?
Tekrar buluşabilir miyiz?
Pytanie o kolejne spotkanie
Thank you for a lovely evening! Have a great night!
Bu hoş akşam için teşekkür ederim! İyi geceler!
Uprzejme pożegnanie
Would you like to come inside for a coffee?
Bir kahve için içeri gelir miydin?
Zapraszanie kogoś do siebie

Flirtowanie - Prawienie komplementów

You're gorgeous!
Sen harikasın!
Prawienie komplementów na temat czyjegoś wyglądu
You're funny!
Çok komiksin!
Prawienie komplementów na temat czyjegoś poczucia humoru
You have beautiful eyes!
Çok güzel gözlerin var!
Prawienie komplementów na temat oczu rozmówcy
You're a great dancer!
Sen harika dans ediyorsun!
Prawienie komplementów na temat umiejętności tanecznych
You look beautiful in that dress/shirt!
Bu kıyafette/gömlekte çok güzel görünüyorsun!
Prawienie komplementów na temat gustu/figury
I have been thinking about you all day!
Bütün gün seni düşünüyordum!
Okazywanie zainteresowania
It's been really nice talking to you!
Seninle konuşmak gerçekten çok hoştu!
Komplement na koniec rozmowy

Flirtowanie - Mówienie "Nie"

I'm not interested.
İlgilenmiyorum.
Uprzejma odmowa
Leave me alone.
Beni yalnız bırak.
Bezpośrednia odmowa
Get lost!
Kaybol!
Nieuprzejma odmowa
Don't touch me!
Bana dokunma!
Obrona przed próbami kontaktu fizycznego
Get your hands off me!
Çek ellerini üstümden!
Obrona przed próbami kontaktu fizycznego