Zwroty | wietnamski - Podróże | Data i godzina

Data i godzina - Zegar

ما الساعة؟
Bây giờ là mấy giờ?
Pytanie o godzinę
إنها الساعة ______.
Bây giờ là ___.
Informowanie która jest godzina
... الثامنة تماما.
... 8 giờ.
pełna godzina
... الثامنة والنصف.
... tám giờ rưỡi./... tám giờ ba mươi (phút).
pół godziny po pełnej godzinie
... الثامنة والربع.
... tám giờ mười lăm (phút).
kwadrans po pełnej godzinie
... ثمانية إلا ربع.
... tám giờ bốn mươi lăm (phút)./... chín giờ kém mười lăm (phút).
kwadrans do pełnej godziny

Data i godzina - Czas

متى؟
Bao giờ?/Khi nào?
Pytanie o datę i czas
الآن
bây giờ
w tej chwili
حالا
sớm/ngay/tí nữa/chốc nữa/(một) lát nữa
za niedługo
لاحقا
sau (này)
po upływie jakiegoś czasu
منذ عام
một năm trước/năm ngoái
czas w stosunku do danego dnia
الشهر الفائت
(một) tháng trước
czas w stosunku do danego dnia
الأسبوع الفائت
(một) tuần trước
czas w stosunku do danego dnia
البارحة
(ngày) hôm qua
czas w stosunku do danego dnia
اليوم
(ngày) hôm nay
w dniu bieżącym
غدا
(ngày) mai
czas w stosunku do danego dnia
الأسبوع القادم
tuần sau/sang tuần
czas w stosunku do danego dnia
العام القادم
năm sau/sang năm
czas w stosunku do danego dnia
ثانية/ثواني
giây
jednostka czasu
دقيقة/دقائق
phút
jednostka czasu
ساعة/ساعات
giờ
jednostka czasu
يوم/أيام
ngày
jednostka czasu
أسبوع/أسابيع
tuần
jednostka czasu
شهر/أشهر
tháng
jednostka czasu
عام/أعوام
năm
jednostka czasu
الفجر
bình minh/sáng sớm/rạng sáng
pora dnia
الصباح
(buổi) sáng/ban sáng/ban ngày
pora dnia
الظهر
(buổi) trưa/ban trưa
pora dnia
بعد الظهر
(buổi) chiều/ban chiều
pora dnia
مساء
(buổi) tối/ban tối
pora dnia
الغسق
chập tối/chạng vạng
pora dnia
الليل
đêm/tối muộn
pora dnia
منتصف الليل
nửa đêm
pora dnia

Data i godzina - Dni tygodnia

الاثنين
Thứ hai
dzień tygodnia
الثلاثاء
Thứ ba
dzień tygodnia
الأربعاء
Thứ tư
dzień tygodnia
الخميس
Thứ năm
dzień tygodnia
الجمعة
Thứ sáu
dzień tygodnia
السبت
Thứ bảy
dzień tygodnia
الأحد
Chủ nhật
dzień tygodnia

Data i godzina - Pory roku

الربيع
(mùa) xuân
pora roku
الصيف
(mùa) hè/(mùa) hạ
pora roku
الخريف
(mùa) thu
pora roku
الشتاء
(mùa) đông
pora roku