Zwroty | rumuński - Język biznesu | Skróty

Skróty - Skróty w biznesie

sabah (öğleden önce)
a.m. - antemeridian (dimineaţa)
Używane dla zegaru 12-godzinnego
tahmini
aprox. (aproximativ), cca. (circa)
Używane dla określenia ilości
dikkatine
pt. (pentru) - abreviat; mai recomandat: În atenţia...(neabreviat)
Używane w korespondencji z określoną osobą
G.S.L. (Güzel Sanatlar Lisans derecesi)
Licenţiat în științe umaniste(nu se abreviază).
Tytuł uniwersytecki
MASD / CET (Merkezi Avrupa Saat Dilimi)
CET sau GMT
Używane w korespondencji w biznesie i innych sferach
huzurunda
Înălţimea Sa,/Alteţea Sa,/Majestatea Sa,
Używane dla osób z tytułem królewskim
yani
ex.: (exemplu)
Używane do wyjaśnienia czegoś
A.Ş. (anonim şirketi)
S.A. (societate pe acţiuni)
Używane dla określenia statusu prawnego niektórych spółek
Ltd. (limited)
S.R.L. (societate cu răspundere limitată)
Używane dla określenia statusu prawnego niektórych spółek
geçersiz
Nu se aplică/nu e cazul - nu se abreviază.
Używane, gdy coś nie jest konieczne
no. (numara)
nr. (numărul)
Używane dla określenia porządku
yıllık / yılda bir
p.a. (pe an)
Używane dla określenia, że coś ma miejsce każdego roku - skrót występuje tylko w j. angielskim
öğleden sonra
p.m. (postmeridian)
Używane dla zegaru 12-godzinnego
devamı var (sayfayı çeviriniz)
Vezi verso - nu se abreviază.
Wskazuje na korespondencję z drugą stroną
Başk.yard. / Bşk.yrd. (başkan yardımcısı)
Vicepreşedinte - nu se abreviază.
Drugi po prezydencie