Zwroty | czeski - Język akademicki | Wykresy, Rysunki i Diagramy

Spis treści | Wstęp | Rozwinięcie | Statystyki | Wykresy, Rysunki i Diagramy | Zakończenie | Bibliografia | Skróty

Wykresy, Rysunki i Diagramy - Opis

यह रेखांकन हमे बताता है कि... पर बढना शुरू हुआ, और अपनी पराकाष्ठा पर पहुँचा..., और फिर घटते हुए... के स्तर पर पहुँचा.
Graf ukazuje, že... začal(a) stabilně stoupat, dosáhl(a) maxima v..., a vyrovnal(a) se na úroveň...
Używane przy opisywaniu trendu na wykresie
रेखांकन के अनुसार, ...के अंक ...और ... के बीच तेजी से बढे और फिर से घिरकर अपने मूल स्तर पर पहुँचे.
Podle daného diagramu prudce vzrostl počet ... mezi... a..., než vrátil zpět na původní úroveň.
Używane przy opisywaniu trendu na wykresie
रेखांकन में पठार दिखाई देता है, ...के स्तर पर.
Dané grafy znázorňují vyrovnaný stav na úrovni...
Używane przy opisie niezmiennego poziomu wykresu
इस चित्र में दिखाई देता है...
V obrázku je obsažen(a)...
Używane przy opisie rysunków
यह आरेख हमे बताता है कि... और... के बीच,.... ...से ज्यादा थे
Diagram znázorňuje vyšší úroveň..., než... mezi... a ...
Używane przy opisie informacji w diagramie

Wykresy, Rysunki i Diagramy - Interpretacja

यह आरेख बताता है कि... और इस लिए हम कह सकते हैं कि...
Tento diagram vyjadřuje..., a tak ukazuje, že/jak...
Używane przy interpretacji i dla wyjaśnienia wykresu
ये रेखाएँ हमे बताती है कि...
Tvar grafu ukazuje, že...
Używane przy interpretacji i dla wyjaśnienia wykresu
इन रेखाओं को देखकर यह स्पष्ट होता है कि...
Je zde zřetelně vidět schéma grafu, které může být vykládáno tak, že ...
Używane przy interpretacji i dla wyjaśnienia wykresu
यह रेखांकन को देखकर हम बता सकते हैं कि...
Tento graf může být tedy použit k předpovědi...
Używane, gdy możemy przewidzieć z wykresu przyszły trend
इस रेखांकन के कईं सारे मतलब निकल सकते हैं.
Tento graf může být interpretován několika způsoby. Za prvé se ukazuje...
Używane, gdy możemy przedstawić dane z wykresu na kilka sposobów

Wykresy, Rysunki i Diagramy - Legenda

आकार... ...का वर्णन करता है.
Údaj/Počet/Číslo... představuje...
Używany jako tekst pod wykresem
यह आकार ...दिखाता है.
Údaj/Počet/Číslo... ukazuje...
Używany jako tekst pod wykresem
यह आकार ...को स्पष्ट करता है.
Diagram... zkoumá...
Używany jako tekst pod wykresem
यह आकार ...दिखाता है.
Diagram... znázorňuje
Używany jako tekst pod wykresem