"jean louis" - niemieckie tłumaczenie

IT

"jean louis" po niemiecku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "jean louis" w kontekście.

Przykłady użycia - "jean louis" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

ItalianJean-Louis Bourlanges ha svolto in tal senso un ottimo lavoro preliminare.
Jean-Louis Bourlanges hat dazu eine sehr gute Vorarbeit geleistet.
ItalianIl collega Jean-Louis Bourlanges ha esposto quest'argomentazione in un parere di minoranza.
Dieser Punkt wird in einer von einem meiner Kollegen, Jean-Louis Bourlanges, vorgelegten Minderheitenansicht dargelegt.
ItalianIn questo modo, noi e Jean-Louis Bourlanges renderemo giustizia al nostro sentirci i veri promotori del processo di integrazione europeo.
Wir und Jean-Louis Bourlanges werden damit unserem Selbstverständnis gerecht, Impulsgeber für den europäischen Integrationsprozeß zu sein.
ItalianVorrei altresì ringraziare il relatore principale onorevole Jean-Louis Bourlanges con il quale la collaborazione è stata fluida e unitaria.
Mein Dank geht auch an den Hauptberichterstatter Jean-Louis Bourlanges, mit dem die Zusammenarbeit nahtlos und kontinuierlich verlaufen ist.
ItalianRicordo bene le riflessioni condotte all'epoca dalla commissione per gli affari costituzionali e le proposte di Jean-Louis Bourlanges.
Ich erinnere mich an die Überlegungen Ihres Ausschusses für konstitutionelle Angelegenheiten zu jener Zeit und an die Vorschläge von Jean-Louis Bourlanges.
ItalianPrima di entrare nel merito del mio intervento, vorrei congratularmi con l'onorevole Jean-Louis Bourlanges per l'ottima relazione e la pertinenza del suo proposito.
Lassen Sie mich einleitend Jean-Louis Bourlanges zu der Qualität seines Berichts und der Stichhaltigkeit seiner Ausführungen beglückwünschen.
ItalianDurante l'intervallo, potremo metter fine alla questione giuridica sollevata da vari oratori e sulla quale si è soffermato con brillante eloquenza Jean-Louis Bourlanges.
In der Zwischenzeit haben wir Gelegenheit, die von mehreren Rednern aufgeworfene juristische Frage zu lösen, die Jean-Louis Bourlanges soeben auf brillante Weise dargelegt hat.
ItalianMi attendo di poter continuare la cooperazione con entrambi i relatori responsabili per il progetto di bilancio dell'anno finanziario 2000, gli onorevoli Jean-Louis Bourlanges e Kyösti Virrankoski.
Auch der weiteren Zusammenarbeit mit den für den Haushalt des Finanzjahres 2000 zuständigen Berichterstattern Jean-Louis Bourlanges und Kyösti Virrankoski sehe ich mit Interesse entgegen.

Pozostałe hasła

Italian
  • jean louis

Więcej tłumaczeń zawiera słownik niemiecko-polski.