IT affascinare
volume_up
[affascino|affascinato] {czasownik przechodni}

affascinare
Il lavoro della Corte di giustizia mi ha sempre affascinato.
Mich hat die Arbeitsweise des Europäischen Gerichtshofes immer fasziniert.
Rimasi affascinato da questo libro di scienza spiegato così bene a me giovanissimo.
Ich war fasziniert von diesem wissenschaftlichen Buch, in dem mir als Kind alles so gut erklärt wurde.
È affascinante, secondo me, vedere ciò di cui già oggi è capace l'industria automobilistica.
Es ist für mich faszinierend zu sehen, was die Autoindustrie heute bereits kann.
affascinare (też: incantare, infatuare)
affascinare (też: incantare)
affascinare (też: ingannare, accecare, abbagliare, incantare)
affascinare (też: ammaliare, incantare, fascinare)
volume_up
jmdn. bezaubern {czas. przech.}
affascinare (też: attrarre)
volume_up
jmdn. faszinieren {czas. przech.}
affascinare (też: stregare, rapire)
affascinare (też: stregare, rapire)

Przykłady użycia - "affascinare" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

ItalianAndreas Papandreou è riuscito a fare ciò che è dato a pochi, cioè affascinare il prossimo grazie al proprio carisma personale, al proprio percorso di vita e alla propria opera.
Andreas Papandreou vermochte, was nur wenigen Menschen gegeben ist, nämlich andere Menschen zu fesseln durch seine Persönlichkeit, durch seinen Lebensweg und sein Lebenswerk.