"umana" - francuskie tłumaczenie

IT

"umana" po francusku

volume_up
umana {przym. f.}
FR
volume_up
umano {przym.}
FR

IT umana
volume_up
{przymiotnik rodzaju żeńskiego}

umana
volume_up
humaine {przym. f.}
Tutti capitoli della grande vicenda della vita umana.
Tous les chapitres des grands événements de la vie humaine.
Il tormento della vita umana è appunto nella ribellione della natura e della società.
Les tourments de la vie humaine est précisément la rébellion de la nature et de la société.
la protection et l' amélioration de la santé humaine;

Przykłady użycia - "umana" po francusku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

ItalianMa se fosse apparso il diavolo miseria umana, gridiamo pure contro!
Mais si le diable était apparu, par la grâce de Dieu, nous allons crier contre lui!
Italianprotezione della salute umana;
ItalianIl segreto della santità è questo: il piccolo "v" la piccola volontà umana assorbita dal grande "V", la volontà di Dio: è la santità.
Le secret de la sainteté est la suivante: le petit “v” est le petit homme aura assimilé par le grand “V”, qui est la volonté de Dieu: c'est la sainteté.
ItalianL' Unione completa l' azione degli Stati membri, comprese l' informazione e la prevenzione, volta a ridurre gli effetti nocivi per la salute umana derivanti dall' uso di stupefacenti.
L' Union complète l' action menée par les États membres en vue de réduire les effets nocifs de la drogue sur la santé, y compris par l' information et la prévention.