"visitare" - angielskie tłumaczenie

IT

"visitare" po angielsku

volume_up
visitare {czas. przech.}
volume_up
visitare [przykład]

IT visitare
volume_up
[visito|visitato] {czasownik}

visitare
volume_up
to look round {czas.} (town)
visitare
volume_up
to walk round {czas.} (through)

Synonimy (włoski) dla "visitare":

visitare

Przykłady użycia - "visitare" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Italiansono passati undici mesi da quando ho avuto la grande gioia di visitare la vostra patria.
Eleven months have passed since I had the great joy of visiting your homeland.
ItalianVi trovate in Lituania e volete sapere cosa visitare e come spostarvi?
Are you living in Lithuania and want to know what to see and how to get around?
ItalianDurante il loro peregrinare attraverso l’Europa, andavano anche a visitare le università.
During their travels across Europe, they also paid visits to the universities.
ItalianBasta visitare l'arco del Niger per averne un'idea assolutamente nitida.
Anybody who takes a trip around the Niger arc will understand that perfectly.
ItalianL'insegnante responsabile del gruppo doveva decidere se andare a visitare la Foresta nera.
The teacher in charge of the group had to decide whether to go to the Black Forest.
ItalianSuggeriamo di visitare i seguenti siti; anche altri possono tuttavia offrire un servizio analogo.
We suggest you try these two websites, although others may offer a similar service
ItalianIn caso di risposta negativa la invito a visitare con me i Paesi Bassi.
If not, I would invite you to travel with me through the Netherlands.
ItalianChi viene a visitare il Parlamento non viene solo per vedere l’ Emiciclo, ma vorrebbe vederlo pieno.
I talk to Parliament and, when I leave Parliament, I talk to groups of visitors.
ItalianNel 2006, dei giovani studenti del Qatar mi portarono a visitare gli alloggi degli operai emigranti.
In 2006, young Qatari students took me to go and see the migrant worker camps.
ItalianQuindi quando ho cominciato a viaggiare e a visitare questi musei ho cominciato a imparare molto.
And so when I started traveling and going to these museums, I started learning a lot.
ItalianDobbiamo incoraggiare i giovani a visitare gli altri Stati membri.
We must encourage young people to travel to the different Member States.
Italianho approfittato della mia sosta a Roma per visitare il Colosseo
I took the opportunity of visiting the Coliseum when I stopped off in Rome
ItalianPotete osservare come piaccia anche alla National Security Agency visitare il sito.
You can see the National Security Agency likes to come by.
ItalianI Preferiti ti consentono di visitare nuovamente le tue pagine web preferite con un tocco.
Bookmarks let you revisit your favorite webpages with one touch.
ItalianSe volete, posso farvi visitare dei cantieri. Lo ribadisco: merita visitarli.
I would be very pleased to arrange visits along these lines because I can tell you that it would be worth it.
ItalianPer ulteriori informazioni sul prodotto, visitare il sito Web dei prodotti hardware Microsoft all'indirizzo
For additional product information, go to the Microsoft Hardware website at
ItalianE ognuno di voi, gratis, può visitare questo sito e sottoporsi a tutti i test sulla felicità.
And any of you, for free, can go to that website and take the entire panoply of tests of happiness.
ItalianOnorevoli colleghi, io sono stato in Kosova; ho trascorso parte delle mie vacanze a visitare questo paese.
Ladies and gentlemen, I have been to Kosova. I devoted part of my holiday to this trip.
ItalianPensiamo di visitare un museo; che sia dove sono tutti i sapori.
We think we'll go to a museum; that's where all the tastes are.
ItalianHai mai pensato di visitare un piccolo paese veramente unico?
Have you ever thought of travelling to a small and unique country?