"valutario" - angielskie tłumaczenie

IT

"valutario" po angielsku

volume_up
valutario {przym. m.}

IT valutario
volume_up
{przymiotnik rodzaju męskiego}

valutario
volume_up
currency {przym.}
La transizione alla moneta unica europea costituisce il cambio valutario più grande della storia.
The changeover to the EU's common currency entails the largest currency conversion in the history of the world.
Il dumping valutario e le conseguenze sociali che comporta non possono essere più ammessi.
Currency dumping and the social consequences it entails must no longer be allowed.
Non è accettabile che il dumping valutario cinese metta a rischio la ripresa economica europea.
It is not acceptable that China's currency-dumping is risking the economic recovery in Europe.
valutario (też: monetario)
volume_up
monetary {przym.}
Sotto il tetto della moneta unica siamo stati al sicuro, almeno sotto il profilo finanziario e valutario.
Under the roof of the euro we have been safe, at least from a financial and monetary point of view.
La relazione, a mio avviso, non costituisce altro che la riprova di quanto poco siano state analizzate le premesse di un progetto valutario tanto azzardato.
I view the report as one more example of how little real analysis has been done on the actual foundation for this hazardous monetary venture.
È per altro giusto sottolineare che la cooperazione internazionale in campo valutario dovrebbe migliorare sensibilmente grazie all'istituzione dell'Unione economica e monetaria.
It should be stressed here that the introduction of economic and monetary union should considerably improve international monetary cooperation.

Przykłady użycia - "valutario" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

ItalianL’euro si è dimostrato un indubbio vantaggio per l’economia del nuovo spazio valutario.
The euro has been an undeniable asset for the euro area economy.
ItalianIl più grande mercato valutario del mondo, il più grande settore finanziario del mondo, è a Londra.
The biggest foreign exchange market in the world - the biggest financial sector in the world - is in London.
ItalianSi potrebbe forse presumere che il mercato valutario punirà l'Europa per la carente disciplina di bilancio dimostrata dai suoi governi, deprimendo il valore dell'euro.
The money markets will supposedly punish Europe for its governments' lack of budgetary discipline by depressing the value of the euro.
ItalianSi potrebbe forse presumere che il mercato valutario punirà l'Europa per la carente disciplina di bilancio dimostrata dai suoi governi, deprimendo il valore dell'euro.
The money markets will supposedly punish Europe for its governments ' lack of budgetary discipline by depressing the value of the euro.