IT

terme {niemęskoosobowy}

volume_up
terme
Non che voi sappiate quanto è effettivamente lungo il Numero 11 ma potreste confrontare il Numero 11 con il Pantheon confrontarlo con le Terme di Caracalla, e così via, se foste interessati.
Not that you know how long number 11 actually is, but you would be able to compare number 11 against the Pantheon with number 11 against the Baths of Caracalla, and so on and so forth.
terme
Ma io penso anche alle terme di Peter Zumthor a Vals, dove luce e buio, in combinazioni davvero delicate, si alterano a vicenda per definire lo spazio.
But I also think of Peter Zumthor's spa in Vals, where light and dark, in very gentle combinations, alter each other to define the space.
terme
EN

terms {liczba mnoga}

volume_up
1. ogólne
terms
It is very expensive to process this stuff, both in economic terms and in energy terms.
È molto costoso lavorare questa roba, sia in termini economici che in termini energetici.
It is an increase in absolute terms rather than percentage terms, you are right.
E' un aumento in termini assoluti anziché in percentuale, lei ha visto giusto.
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.
Sono soggiogato dal loro potere in termini di immaginazione, in termini di tecnologia, in termini di concetto.
terms
2. Prawo
The relationship between the European Commission and the European Parliament must not be based on strict contractual terms.
La relazione tra Parlamento e Commissione non deve basarsi su termini contrattuali rigidi.
I also have a positive opinion of the final version of the provisions of Chapter 5 on prohibited contractual terms.
Accolgo con favore anche la versione finale delle disposizioni del capitolo 5 sui termini contrattuali vietati.
In that sector payment conditions are only one of the contractual terms governing relations between client and supplier.
In questo settore dimensionale, infatti, le condizioni di pagamento sono solo uno dei termini contrattuali che regolano i rapporti fra cliente e fornitore.

Synonimy (angielski) dla "terms":

terms
term

Przykłady użycia - "terme" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

ItalianZona ex-Sir, periferia industriale di Lamezia Terme Domenica, 9 ottobre 2011
Former-Sir Area in the industrial suburb of Lamezia Terme Sunday, 9 October 2011
ItalianCELEBRAZIONE EUCARISTICA NELLA CHIESA DI SANTA SUSANNA ALLE TERME DI DIOCLEZIANO
EUCHARISTIC CELEBRATIONAT THE CHURCH OF SANTA SUSANNA IN ROME
ItalianVisita Pastorale a Lamezia Terme e a Serra San Bruno(9 ottobre 2011)
Pastoral Visit to Lamezia Terme and Serra San Bruno(October 9, 2011)
ItalianCerimonia di benvenuto a Lamezia Terme (5 ottobre 1984)[Italiano]
Welcome Ceremony at Lamezia Terme (October 5, 1984) [Italian]
ItalianVISITA PASTORALE A LAMEZIA TERME E A SERRA SAN BRUNO
PASTORAL VISIT TO LAMEZIA TERME AND SERRA SAN BRUNO
ItalianGalleria fotografica: Lamezia Terme - Serra San Bruno
Photo Gallery: Lamezia Terme - Serra San Bruno
ItalianOMELIA DEL SANTO PADRE BENEDETTO XVI Zona ex-Sir, periferia industriale di Lamezia Terme Domenica, 9 ottobre 2011
HOMILY OF HIS HOLINESS BENEDICT XVI Former-Sir Area, Industrial suburb of Lamezia Terme Sunday, 9 October 2011
ItalianMa io penso anche alle terme di Peter Zumthor a Vals, dove luce e buio, in combinazioni davvero delicate, si alterano a vicenda per definire lo spazio.
But I also think of Peter Zumthor's spa in Vals, where light and dark, in very gentle combinations, alter each other to define the space.
ItalianNon ha mancato l’incontro fraterno a Chianciano Terme e lo scambio delle esperienze pastorali e della presenza francescana nei contesti europei cosi diversi.
Also part of the meeting was the fraternal gathering at Chianciano Terme and the exchange of pastoral experiences and franciscan presence within so many different european contexts.
ItalianCelebrazione della Santa Messa nella Zona ex-Sir, alla periferia industriale di Lamezia Terme (9 ottobre 2011) (Video) [Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
Holy Mass Celebration in the former-SIR area in the industrial suburb of Lamezia Terme (October 9, 2011) (Video) [English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish]
ItalianNon che voi sappiate quanto è effettivamente lungo il Numero 11 ma potreste confrontare il Numero 11 con il Pantheon confrontarlo con le Terme di Caracalla, e così via, se foste interessati.
Not that you know how long number 11 actually is, but you would be able to compare number 11 against the Pantheon with number 11 against the Baths of Caracalla, and so on and so forth.