"taglie" - angielskie tłumaczenie

IT

"taglie" po angielsku

volume_up
taglie {niemęskoos.}
EN

IT taglie
volume_up
{niemęskoosobowy}

1. Odzież i moda

taglie
volume_up
sizes {l.mn.}
Si raccomanda inoltre di evitare deroghe in materia di fermi stagionali e taglie minime.
It recommends no derogations on seasons or minimum sizes.
Dobbiamo pertanto essere molto più ambiziosi e perseguire l'obiettivo dell'armonizzazione delle taglie.
We must therefore be much more ambitious and seek the harmonisation of sizes.
questi vestiti sono disponibili in una grande varietà di taglie
the dresses come in a variety of sizes

Synonimy (włoski) dla "taglia":

taglia

Przykłady użycia - "taglie" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

ItalianDovremmo portarli fuori e farli saltare in aria e mettergli dei cacciatori di taglie alle calcagna.
We ought to take them out back and shoot them, and put bounty hunters after them.
ItalianL'imposizione di taglie sui ricercati e gli omicidi mirati non sono certo i mezzi più efficaci per ridurre il successo degli estremisti.
The financial hunt and the targeted assassinations are certainly not the most effective methods of reducing the extremists'success.
Italianvestiti per taglie forti
ItalianL'imposizione di taglie sui ricercati e gli omicidi mirati non sono certo i mezzi più efficaci per ridurre il successo degli estremisti.
The financial hunt and the targeted assassinations are certainly not the most effective methods of reducing the extremists' success.
ItalianForse dovremmo riprendere in un momento successivo le questioni del marchio d'origine e dell'uniformità delle taglie, come ricordato dall'onorevole Caspary.
Perhaps we should return to the matters of origin marking and uniform sizing, as mentioned by Mr Caspary, at a later date.
ItalianNel Regno Unito disponiamo di un sistema assolutamente efficace per le taglie, che è totalmente diverso da quello che viene utilizzato in gran parte dell'Europa continentale.
We have a completely effective system for sizing in the UK. It is wholly different from the system which exists in most of continental Europe.
ItalianQualche entusiasta collega di sinistra propone di mettersi d'accordo sull'uniformità delle taglie, mentre non conosciamo la provenienza dei prodotti indossati dai consumatori.
Some excited left-wing Members are suggesting that we agree on uniform sizing, while we do not know the origin of the goods worn by consumers.