"riprendersi da" - angielskie tłumaczenie

IT

"riprendersi da" po angielsku

IT riprendersi da
volume_up
{czasownik zwrotny}

riprendersi da
volume_up
to recover from {czas. nieprzech.}
It has to recover from a long-lasting crisis.
Occorreranno generazioni perché gli haitiani possano riprendersi da un evento che, si spera, capita una sola volta nella vita.
It will take generations for the people of Haiti to fully recover from what will hopefully be a once in a lifetime event.

Przykłady użycia - "riprendersi da" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

ItalianMa non ne ha veramente bisogno, perché, ancora una volta, riesce a riprendersi da solo.
But it doesn't really need it, because it, again, sort of manages to pull itself up.
ItalianIl nostro obiettivo è far sì che le economie della regione possano riprendersi e camminare da sole ed è un obiettivo che possiamo conseguire con i fondi messi a disposizione per gli aiuti.
It is important to us that the economies in the region can stand on their own two feet again, which can quite easily be done with the aid money.