"osanna" - angielskie tłumaczenie

IT

"osanna" po angielsku

EN
EN
volume_up
osannare {czas. nieprzech.}
volume_up
osannare {czas. przech.}
IT

osanna {męski}

volume_up
osanna
Vorrei cantare un biblico "Osanna" a tutti i pareri espressi nella dichiarazione comune.
I would say "Hosanna", in suitably biblical form, to all the sentiments expressed in that joint statement.
Vorrei cantare un biblico " Osanna " a tutti i pareri espressi nella dichiarazione comune.
I would say " Hosanna ", in suitably biblical form, to all the sentiments expressed in that joint statement.
Osanna nel più alto dei cieli" (Mt 21, 9).
Hosanna in the highest" (Mt 21: 9).

Synonimy (włoski) dla "osannare":

osannare

Przykłady użycia - "osanna" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

ItalianVorrei cantare un biblico "Osanna" a tutti i pareri espressi nella dichiarazione comune.
I would say "Hosanna", in suitably biblical form, to all the sentiments expressed in that joint statement.
ItalianVorrei cantare un biblico " Osanna " a tutti i pareri espressi nella dichiarazione comune.
I would say " Hosanna ", in suitably biblical form, to all the sentiments expressed in that joint statement.
ItalianOsanna nel più alto dei cieli" (Mt 21, 9).
ItalianOsanna nel più alto dei cieli!» (vv.
ItalianOsanna nell'alto dei cieli".
Italianosanna nell'alto dei cieli
ItalianPoi tagliano rami dagli alberi e cominciano a gridare parole del Salmo 118, antiche parole di benedizione dei pellegrini che diventano, in quel contesto, una proclamazione messianica: «Osanna!
Then they cut branches from the trees and began to shout phrases from Psalm 118, ancient pilgrim blessings, which in that setting took on the character of messianic proclamation: “Hosanna!