"mio figlio" - angielskie tłumaczenie

IT

"mio figlio" po angielsku

EN

IT mio figlio
volume_up
{męski}

mio figlio
volume_up
my son {rzecz.}
Discutevano con mia moglie per me e leggevano le favole della buonanotte per mio figlio.
They argued with my wife for me, and they read my son bedtime stories.
Mio figlio e mia moglie sono stati chiusi in uno sgabuzzino per molti anni, a svilupparlo.
My son and his wife sat in a closet for many years and developed this.
E continuo a soffrire, perché per me è come se mio figlio fosse stato sepolto vivo.
And I still suffer, because my son is like he's buried alive.

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "mio figlio"

mio przymiotnik
English
mio zaimek
English
mio
English
figlio rzeczownik
English
figliare czasownik
figliare

Przykłady użycia - "mio figlio" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

ItalianPer esempio, ho portato mio figlio di due anni al parco giochi del Dubai Mall.
For example, I took my two year-old son to the playground at the Dubai Mall.
ItalianPersonalmente, non permetterei mai a mio figlio di guidarne uno a quell'età.
I for one would never let a child of mine of that age have access to one.
ItalianNon è sufficiente dire "Io voglio”; mio figlio di quattro anni dice "Io voglio”.
It is not enough to say 'I want'. My four-year-old son says 'I want'.
Italian"Questi è il Figlio mio prediletto, nel quale mi sono compiaciuto" (Mt 3, 17).
1. "This is my beloved Son, with whom I am well pleased" (Mt 3:17).
ItalianPoi abbiamo preso il piccolo e l'altro mio figlio, e abbiamo guidato fino alla statale I-95.
"And then we got the baby and my other child, and we drove out to, like, I-95.
ItalianPotreste avere figli vostri e dire: "Oh no, mio figlio è il migliore".
You may well have your own children and think, "Oh no, my child's best."
Italian"Mio figlio di 12 anni soffre di autismo e ha passato tempi difficili con la matematica.
"My 12 year-old son has autism and has had a terrible time with math.
ItalianE' stata la prima e ultima volta in cui ho abbracciato il mio amato figlio.
That was the first and last time that I embraced my beloved son.
ItalianChi vuole dire «Mio figlio avrà i capelli biondi e un naso piccolo»?
Who want to say 'My child shall have yellow hair and a smaller nose'?
ItalianE lei disse: "Figlio mio, se fossi felice, non avresti bisogno di dirlo".
She said, "If you were happy, son, you wouldn’t have to say it."
ItalianMi piace dirla così, che il mio biomateriale preferito è mio figlio di 4 anni.
I like to say my favorite biomaterial is my four year-old.
ItalianMentre mio figlio grande, che lavora in Google, deve sviluppare per quadrimestri o semestri.
Whereas when my oldest son, who works for Google, he should develop by quarter, or by half-year.
ItalianHo cominciato con mio figlio di quattro anni. "Ehi!
Started out with my then four-year-old: "Oh, should buy the kid some Lego.
ItalianE tutte queste cose diverse -- l'amore per mio figlio.
And that is all of these different things -- the love for my child.
ItalianC'é una cosa chiamata "pit-lamping" un' espressione imparata da mio figlio George che è lì fra il pubblico.
If you happen to want to hunt animals at night, you take a miner's lamp, which is a pit lamp.
ItalianQuindi in tutta serietà, mio figlio dovrebbe giocare a football?
So in all seriousness, should my kid play football?
Italian(Risate) Ho messo mio figlio sullo scivolo e...
(Laughter) I put my two year-old on the slide; he went frrmrmm!
ItalianE mio figlio più giovane ha studiato il cinese a Pechino.
And my youngest son, who studied Chinese in Beijing.
Italian(Risate) E si sente la voce di suo padre, Jor-El, che dice alla Terra "Vi ho mandato il mio unico figlio."
(Laughter) And you hear the voice of his father, Jor-El, saying to Earth, "I have sent to you my only son."
ItalianLa mia storia: stavo cercando una scuola per mio figlio.
True story: I went looking for a school for my kid.