"malevolo" - angielskie tłumaczenie

IT

"malevolo" po angielsku

volume_up
malevolo {przym. m.}

IT malevolo
volume_up
{przymiotnik rodzaju męskiego}

malevolo (też: cattivo, maligno, stronzo)
volume_up
bitchy {przym.} [slg.]
malevolo (też: dannoso, ostile, cattiva, cattivo)
volume_up
malicious {przym.}
Tale approccio è malevolo e controproducente.
This approach is malicious and counter-productive.
Nessun attacco malevolo da parte dei mezzi d'informazione, che taluni cercano di orchestrare, dovrà farci abbandonare detto principio.
No malicious attack by the media, which some people are trying to orchestrate, must divert us from that principle.
Naturalmente si ritiene che questa minoranza sia spesso vittima di discriminazione malevola e nessuno ha mai messo in discussione le proprie responsabilità.
This minority is, of course, supposed to be the frequent victim of malicious discrimination, and never does one question one's own responsibilities.

Synonimy (włoski) dla "malevolo":

malevolo

Przykłady użycia - "malevolo" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

ItalianOnorevole Berthu, non esiste alcun correttore anonimo e malevolo.
Mr Berthu, there is no wicked anonymous reviser.
ItalianQuesto malevolo spirito di egoismo nazionale e di arroganza della Germania e della Francia perseguiterà l’Europa ancora per molto tempo.
This malevolent spirit of national egoism and Franco-German high-handedness will dog Europe for a long time yet.
ItalianIl testo è ipocrita e malevolo.