IT guide
volume_up
{niemęskoosobowy}

guide
volume_up
guides {l.mn.}
Si tratta di un aspetto fondamentale anche per le guide elettroniche dei programmi.
This is also crucial when it comes to the electronic program guides.
In secondo luogo, puoi fare un giro per l'Universo avendo astronomi come guide.
Second: you can tour the universe with astronomers as your guides.
Guide pratiche, test e consigli su come avere successo nel lavoro.
Find practical guides, tests and advice on how to be successful at work.

Przykłady użycia - "guide" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

ItalianLa Commissione ha pertanto elaborato linee guide sullo screening per il tumore al seno.
This is why the Commission developed European guidelines on breast cancer screening.
ItalianLe tecniche hanno bisogno di guide sicure, di regole, non di maglie inestricabili.
Technology needs reliable guidelines, rules, not inextricable mazes.
ItalianChiedo inoltre che tali linee guide siano efficacemente applicate anche negli Stati membri.
I would also call for such guidelines to be implemented effectively by the Member States.
ItalianAvrei inoltre pensato che le linee guide sarebbero state adeguate.
I too would have thought that guidelines would have been quite adequate.
ItalianEd i bambini nel mondo benestante, ma ancora di più nel terzo mondo, hanno bisogno di guide.
And this summer, we're going to build five million of these $100 laptops, and maybe 50 million next year.
ItalianStiamo anche considerando la possibilità di elaborare al riguardo una serie di orientamenti o linee guide analoghe di sostegno.
We will also consider issuing guidelines or similar supporting documents to that effect.
ItalianDiventiamo guide per il suono intorno a noi.
And let's take a stewarding role for the sound around us.
ItalianE'mia opinione che l'allegato vada stilato in modo tale da non richiedere ulteriori guide interpretative.
My view is that this annex should be drawn up in such a way that no further interpretation guideline would be needed.
ItalianPenso che siano passati quasi due anni da quando la Commissione ha emesso le linee guide per gli aeroporti regionali.
I believe that nearly two years have passed since the Commission issued guidelines for regional airports.
ItalianE' mia opinione che l'allegato vada stilato in modo tale da non richiedere ulteriori guide interpretative.
My view is that this annex should be drawn up in such a way that no further interpretation guideline would be needed.
ItalianC' è bisogno di autentiche guide ad uso rapido e generale.
ItalianMap&guide 2011 professional
Professor Teaches How to Create Web Pages & Graphics
ItalianE infine, un’ultima osservazione: la Costituzione fornisce due guide per le azioni future dell’Unione europea.
Let me conclude by saying that the Constitution provides two guiding lights for the European Union’s actions in the future.
ItalianiQ User Guide Rev B Oc#10E2_it (pdf, 366.4 kB)
ItalianIl secondo punto, che condivido, riguarda l'aspirazione europeista del presidente Barroso: l'Europa deve eleggere le proprie guide, darsi priorità e organizzarsi.
The second point, which I also support, is Mr Barroso's European ambition.
ItalianMap&guide 2011 professional
ItalianIl tema è attuale anche perché i paesi candidati potranno ottenere delle linee guide per la classificazione delle loro unità territoriali.
The issue is also a timely one, as the applicant countries are receiving guidelines for verifying territorial classification in their own countries.
ItalianEbbene, recentemente è stata avviata l'iniziativa «Cittadini d'Europa» e una delle prime guide riguarda proprio il riconoscimento dei titoli di studio.
The 'Citizens of Europe' initiative was launched recently, one of the main objectives of this being in fact the recognition of diplomas.
ItalianEbbene, recentemente è stata avviata l'iniziativa« Cittadini d'Europa» e una delle prime guide riguarda proprio il riconoscimento dei titoli di studio.
The 'Citizens of Europe ' initiative was launched recently, one of the main objectives of this being in fact the recognition of diplomas.
ItalianInoltre, lei ha menzionato la possibilità che la Commissione elabori delle specifiche linee guida - specific guide lines - su questo argomento, se se ne presentasse la necessità.
You also referred to the Commission possibly providing specific guidelines on this issue, should the need arise.