IT fantastico
volume_up
{przymiotnik rodzaju męskiego}

fantastico (też: delizioso)
volume_up
ducky {przym.} [pot.]
fantastico
volume_up
fab {przym.} [Bryt.] [pot.] (fabulous)
fantastico (też: fantastica)
volume_up
fabled {przym.}
fantastico (też: meraviglioso)
fantastico (też: ottimo, spettacolare)
volume_up
great {przym.} [pot.]
E' fantastico, ma non possiamo permetterci che sia l'unico risultato di Lima.
That is great, but we cannot afford that to be the only outcome in Lima.
Non sarebbe fantastico utilizzarla per le comunicazioni senza fili?
And wouldn't it be great to use that for wireless communications?
Sarebbe fantastico per i politici, ma pessimo per la democrazia.
That would be great for the politician, but very bad for democracy.
fantastico (też: splendido)
volume_up
cracking {przym.}

Przykłady użycia - "fantastico" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

ItalianNumero due: Metterò insieme un gruppo di oratori fantastico, per l'anno prossimo.
Number two: I am going to put together an incredible line up of speakers for next year.
ItalianMa l'ho preso in mano e ho iniziato a leggere e l'ho trovato fantastico.
But I picked it up and I started reading it and I thought, this book is amazing.
Italian(Risate) Pensavo: " Beh, è fantastico, perchè io non mi sento disabile."
(Laughter) I thought, "Well, that's amazing, because I don't feel disabled."
ItalianAdesso sta facendo un lavoro fantastico con i veterani di ritorno da Iraq e Afghanistan.
He's doing some amazing work now with veterans coming back from Iraq and Afghanistan.
Italian. ~~~ Ma ho pensato di farlo fare a Costa, il mio fantastico assistente.
I was going to wear it, but I thought I'd get Costa to do it, my lovely assistant.
ItalianQualche decennio più tardi Georges Méliès creò il cinema di finzione e il film fantastico.
A few decades later, Georges Méliès invented the cinema of spectacle and of the imagination.
ItalianQuesto è un fantastico dispositivo, ma è l'equivalente di una Etch A Sketch (lavagna magica).
This is an amazing device, but it's the equivalent of an Etch A Sketch.
ItalianFisicamente, un pensiero fantastico, elegante che viene fuori più tardi.
Physically, a really cool, elegant, thinking coming along lately.
ItalianE ho pensato: "Fantastico, questa è una cosa che deve essere adottata nell'arte cinematografica".
And I thought, "Wow, this is something that needs to be embraced into the cinematic art."
ItalianE un compagno fantastico di media lab che è appena stato nominato a capo di RISD, John Maeda.
And a marvelous fellow from the Media Lab who just got appointed head of RISD, is John Maeda.
ItalianQuindi se riusciamo a fare qualcosa con le città, sarebbe fantastico.
So if we're able to do something with cities, that's a big deal.
ItalianNei miei sogni fantastico di far piombare la mia vendetta su voi ragazzi.
In my dreams I fantasize of wreaking vengeance on you guys.
ItalianE' fantastico. ~~~ Però ancora non sappiamo come utilizzarlo al meglio.
We don't really know how to manipulate it, though, that well.
ItalianIl più fantastico mezzo spaziale mai concepito credo sia il modulo di atterraggio lunare della Grumman.
The most impressive spaceship ever, I believe, was a Grumman Lunar Lander.
ItalianE questo incredibile e fantastico fiore di palma di mangrovia.
And this is the outrageous and beautiful flower of the mangrove palm.
Italian(Ndt Cometoni) Lavoro con un illustratore fantastico di nome Nick Dragotta.
I work with a fabulous illustrator called Nick Dragotta.
ItalianE come potete immaginare, è un periodo fantastico e molto dinamico.
And as you can imagine, it is a lovely and very energetic time.
ItalianJPL che abbiamo ascoltato stamattina -- JPL è un posto fantastico.
JPL we heard this morning -- JPL is an incredible place.
ItalianHo ricevuto il mio primo computer da adolescente, ad Accra, ed era uno strumento davvero fantastico.
I got my first computer when I was a teenager growing up in Accra, and it was a really cool device.
ItalianE c'è una nuova tecnologia in arrivo, ma è fantastico come si inserisce nell'economia dei Paesi.
And it's a new technology coming in, but then amazingly, how well it fits to the economy of the countries.