"contributo finanziario" - angielskie tłumaczenie

IT

"contributo finanziario" po angielsku

IT contributo finanziario
volume_up
{męski}

1. Ekonomia

contributo finanziario

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "contributo finanziario"

contributo rzeczownik
finanziario przymiotnik
English

Przykłady użycia - "contributo finanziario" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

ItalianA questa ricerca è stato destinato un contributo finanziario significativo.
Significant financial support has been made available for this type of research.
ItalianContributo finanziario della Comunità nel settore delle reti transeuropee (versione codificata) (
Community financial aid in the field of trans-European networks (codification) (
ItalianContributo finanziario degli Stati membri alla risorsa propria basata sull'IVA (SEC 95)
Determination of Member States' payments to VAT-based own resource
ItalianIn generale, è necessario un maggiore contributo finanziario affinché i cambiamenti siano efficaci.
Generally speaking, greater financial input is required for changes to be effective.
ItalianDeterminazione del contributo finanziario degli Stati membri alla risorsa propria basata sull'IVA
Determination of Member States ' payments to the VAT-based own resource
ItalianDeterminazione del contributo finanziario degli Stati membri alla risorsa propria basata sull'IVA
Determination of Member States' payments to the VAT-based own resource
ItalianNon mi riferisco al contributo finanziario, quando si tratta di pagare siamo già campioni del mondo.
I am not referring to our financial role, as in terms of payment we are top of the league.
ItalianNaturalmente ci fa molto piacere che il paese possa anche assicurare un proprio contributo finanziario.
It is also in a position to contribute towards it financially. Of course we welcome that.
ItalianIl contributo finanziario annuale che l'Unione europea paga alla Groenlandia per il suddetto accordo è assai elevato.
The European Union pays Greenland a substantial sum each year in return for this agreement.
ItalianContributo finanziario della Comunità nel settore delle reti transeuropee dei trasporti e dell'energia (votazione)
Community financial aid in the field of the trans-European transport and energy networks (vote)
ItalianIl nostro contributo finanziario sarà incentrato su misure volte a ovviare alle carenze riscontrate.
The first relates to Bulgaria’ s and Romania’ s ability to reap fully the benefits from EU funds upon accession.
ItalianIl secondo principio è la solidarietà, che deve esprimersi attraverso il contributo finanziario di tutti i paesi africani.
Secondly, there is to be solidarity through financial contributions from all African countries.
ItalianOggi stiamo tuttavia discutendo il contributo finanziario concesso dalla Comunità per le analisi comparative.
Today, however, we are discussing the financial contributions made by the Community for the comparative tests.
ItalianIl contributo finanziario che inizialmente è stato offerto al Marocco ammonta a 38 milioni di ecu.
In the first instance, the contribution which the European Union has offered the Moroccan Government amounts to ECU 38 million.
ItalianIl secondo principio è la solidarietà, che deve esprimersi attraverso il contributo finanziario di tutti i paesi africani.
After intensive discussions with the EU Council and our ACP partners, they both gave the go-ahead for the facility.
ItalianEssi vedono questo mancato contributo finanziario da parte dell'Unione europea come un inadempimento dell'accordo.
They see the failure to help with the loan finance for this work by the European Union as a failure to honour that agreement.
ItalianIn secondo luogo, riteniamo che lo Stato membro in cui ha sede l’ Accademia debba dare un contributo finanziario.
I therefore trust that all my honourable friends and all the political groups will vote on Wednesday in favour of my report, as it now stands.
ItalianNon sarebbe forse più opportuno fornire un maggior contributo finanziario all'attività della pesca e alle opportunità di mercato ad essa connesse?
Ought it not to be the fishing industry and its market prospects that attract an increased level of financial support?
ItalianNon sarebbe forse più opportuno fornire un maggior contributo finanziario all' attività della pesca e alle opportunità di mercato ad essa connesse?
Ought it not to be the fishing industry and its market prospects that attract an increased level of financial support?
ItalianCi sono quindi alcune resistenze e difficoltà, per cui si chiede all’Unione di sostenere il processo attuativo con un contributo finanziario.
There are therefore shows of resistance and difficulties requiring the Union to provide financial support for implementing policies.