"comune a tutti" - angielskie tłumaczenie

IT

"comune a tutti" po angielsku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "comune a tutti" w kontekście.

Przykłady użycia - "comune a tutti" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

ItalianQuesto è quindi l'elemento comune a tutti, anche se tutti mostravano lievi differenze.
So there is the pattern that every one of them had, but they all were a little different too.
ItalianQuesta è una situazione insostenibile comune a tutti gli Stati membri.
This is an unsustainable situation common to all our Member States.
ItalianHo l'impressione che la sorpresa del presidente della commissione per i bilanci sia comune a tutti.
I believe that we all share the surprise of the Chairman of the Committee on Budgets.
ItalianHo l' impressione che la sorpresa del presidente della commissione per i bilanci sia comune a tutti.
I believe that we all share the surprise of the Chairman of the Committee on Budgets.
ItalianIn linea generale è un aspetto comune a tutti gli accordi di questo tipo.
It is generally the same for all these types of agreements.
ItalianQueste portano a una produzione di base di norme internazionali comune a tutti gli Stati membri.
These should lead to the creation of a bedrock of international rules shared by all Member States.
ItalianDopo la terza fase dell'UEM, la politica monetaria sarà questione comune a tutti i paesi dell'Unione europea.
After EMU's third stage, currency policy will be of general concern to Member States.
ItalianLa Carta dei diritti fondamentali è un documento e una Carta comune a tutti i cittadini europei!
The Charter of Fundamental Rights is a document and a Charter shared by all the citizens of Europe!
ItalianE'una caratteristica comune a tutti i parlamenti, in particolare a quelli di recente istituzione quale il nostro.
That is common to all parliaments, particularly to new ones, such as we are.
ItalianE' una caratteristica comune a tutti i parlamenti, in particolare a quelli di recente istituzione quale il nostro.
That is common to all parliaments, particularly to new ones, such as we are.
ItalianNel 2012 una nuova moneta celebrativa in euro comune a tutti i paesi dell’area
ItalianDi fatto, queste trasformazioni e aggiornamenti sono urgenti e indispensabili per la causa di uno sviluppo comune a tutti.
Hence also the singularity and uniqueness of her place in the mystery of Christ.
Italian- nella consapevolezza che il concetto di “autorizzazione giudiziaria” non è comune a tutti gli Stati membri;
- in the knowledge that the concept of a ‘court order’ is not to be found in all Member States,
ItalianLa consuetudine del presidente decano non è comune a tutti i parlamenti del mondo, come egli ha dato da intendere.
Secondly, the oldest member is not common to all parliaments of the world, as he suggested.
ItalianViviamo in un tempo in cui le scoperte, eredità comune a tutti noi, vengono confuse con le invenzioni.
We live in a time when discoveries - a common heritage for all of us - are being confused with inventions.
Italian. - (FR) Sono lieto dell'adozione di una risoluzione comune a tutti i gruppi politici sul Tibet.
in writing. - (FR) I welcome the adoption of a joint resolution by all the political groups on Tibet.
ItalianQuesto dramma femminile è comune a tutti i conflitti.
This drama faced by women is common to all conflicts.
ItalianL'Unione europea deve prendere delle misure adeguate e delineare una strategia comune a tutti gli Stati membri.
The European Union has to take adequate measures and to set up a coherent strategy, common to all Member States.
ItalianQuesta è l'unica base credibile a partire dalla quale può essere realizzata l'ambizione comune a tutti i partiti politici.
This is the only credible basis on which the ambition that all political parties have in common can be achieved.
ItalianIn generale, cerca di estendere il campo d’azione della politica estera e di sicurezza comune a tutti gli ambiti della politica estera nazionale.
In general it seeks to extend the reach of CFSP into every area of national foreign policy.

Pozostałe hasła

Italian
  • comune a tutti

Dalsze tłumaczenia oferuje słownik angielsko-polski.