"codice a barre" - angielskie tłumaczenie

IT

"codice a barre" po angielsku

IT codice a barre
volume_up
{męski}

1. ogólne

codice a barre
volume_up
barcode {rzecz.}
Inoltre, su ogni scheda c'è un crittogramma che è questo codice a barre bidimensionale sulla destra.
And on each ballot form there is this encrypted value in the form of this 2D barcode on the right.
Mettiamo un piccolo chip nella zampa del pinguino con un codice a barre che ci dice chi è.
You put a little piece of rice in the foot of a penguin that has a barcode, so it tells you who it is.
Allo stesso modo, le abbiamo infettate con parainfluenza 3 -- che è un paramixovirus -- e qui vedete un piccolo codice a barre.
And, likewise, we infected them with parainfluenza-3 -- that's a paramyxovirus -- and you see a little barcode here.

2. Handel

codice a barre
volume_up
bar code {rzecz.}
E' pertanto molto strano che lei dica che serve un codice a barre per i prodotti più pericolosi.
It is therefore very odd when you say we need a bar code for particularly dangerous products.
L'industria dei medicinali è pronta per un sistema di rintracciabilità completa, con un codice a barre che consenta di identificare ogni medicinale.
The medicinal products industry is prepared for a complete traceability system, with a bar code enabling the tracing of each medicinal product.
La rintracciabilità è, a mio avviso, un dato tecnico che può concretizzarsi in una serie di cifre o in un codice a barre illeggibile e incomprensibile per il consumatore.
In my opinion, traceability is a technicality which can be identified and demonstrated thanks to the numerical code or bar code, but even consumers cannot possibly decipher or interpret these codes.

3. Biznes

codice a barre

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "codice a barre"

codice rzeczownik
a. rzeczownik
English
A rzeczownik
English
a przyimek
barre rzeczownik
English

Przykłady użycia - "codice a barre" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

ItalianIl codice a barre ci permette di sapere con cosa si ha a che fare e cosa si sta consumando.
So barcoding allows us to know what we're working with and also what we're eating.
ItalianI genetisti ne hanno sviluppato uno simile, detto codice a barre genetico.
Geneticists have developed a similar tool called genetic barcoding.
ItalianDopo aver raccolto vari pesci per i mercati ittici e per i ristoranti di New York gli hanno dato un codice a barre.
They went out and collected fish from markets and from restaurants in New York City and they barcoded it.