"carrellata" - angielskie tłumaczenie

IT

"carrellata" po angielsku

IT carrellata
volume_up
{żeński}

1. Film i telewizja

carrellata

2. telekomunikacja

carrellata

3. przenośny

carrellata (też: panoramica)
carrellata (też: panoramica)
volume_up
conspectus {rzecz.} [form.]

Synonimy (włoski) dla "carrellata":

carrellata

Przykłady użycia - "carrellata" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

ItalianLa prossima diapositiva sarà una rapida carrellata sugli avvenimenti degli ultimi 25 anni.
The next slide I show you will be a rapid fast-forward of what's happened over the last 25 years.
ItalianSignor Presidente, mi consenta di fare una breve carrellata.
Mr President, let me engage in a bit of continent hopping.
ItalianConcludo la mia carrellata sulle varie aree di spesa con la categoria 7, relativa agli aiuti di preadesione.
I shall conclude my report on the various expenditure areas with expenditure area 7, relating to pre-accession aid.