"carne di maiale" - angielskie tłumaczenie

IT

"carne di maiale" po angielsku

IT carne di maiale
volume_up
{żeński}

carne di maiale (też: porco)
volume_up
pork {rzecz.}
Ogni anno l'Unione esporta circa 1,5 milioni di tonnellate di carne di maiale, per un valore di 4 000 milioni di euro.
Each year, the EU exports approximately 1.5 million tons of pork at a value of EUR 4 000 million.
Il maiale è un problema minore e comunque, come direbbe mia nonna, tutti coloro che mangiano carne di maiale cruda meritano di ammalarsi.
Pork is less of a problem and, anyway, my grandmother would say that anyone eating raw pork deserves to be ill.
Nonostante i controlli effettuati sul posto, un elevato livello di diossina è stato riscontrato quando aveva già raggiunto la carne di maiale.
Despite the controls in place, a high level of dioxin was intersected by the time it had reached the pork meat.
carne di maiale
volume_up
lean hog {rzecz.}

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "carne di maiale"

carne rzeczownik
carne przymiotnik
di rzeczownik
English
di przysłówek
English
di przyimek
dire czasownik
maiale rzeczownik

Przykłady użycia - "carne di maiale" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

ItalianInoltre, in uno stabilimento è stato riscontrato un gran numero di carne di maiale infetta.
There is also a substantial amount of infected pigmeat at one plant.
ItalianVorrei cominciare il mio intervento con due domande, di cui la prima è: quante persone qui mangiano carne di maiale?
I would like to start my talk with actually two questions, and the first one is: How many people here actually eat pig meat?
ItalianAccade altresì che la carne di maiale o il pollame, dopo essere stato congelato, sia scongelato, etichettato e venduto come fresco.
We also have the situation where pigmeat and poultry meat has been frozen, then defrosted, labelled and sold as fresh.
ItalianSappiamo che, per produrre carne di maiale ad un prezzo competitivo sul mercato mondiale, è necessario ridurre al massimo il costo dell'alimentazione.
We know that to produce pigmeat at competitive prices on the world market, the cost of feedingstuffs must be reduced as far as possible.
Italian(EN) Signor Presidente, desidero fare riferimento alla questione di un'etichettatura precisa e trasparente degli alimenti, soprattutto per quel che riguarda pollame e carne di maiale.
Mr President, I want to refer to the issue of transparent and accurate food labelling and, in particular, I refer to poultry and pigmeat.