"bisturi" - angielskie tłumaczenie

IT

"bisturi" po angielsku

IT

bisturi {męski}

volume_up
1. Medycyna
bisturi
Non ricorrere all'ascia che non taglia, come a volte si afferma in quest'Aula, bensì al bisturi chirurgico dell'onorevole Blak, con cui si ottengono maggiori risultati.
Instead of wielding the axe, as is sometimes referred to in this Parliament, we should use Mr Blak's surgical filleting knife, which will yield us more results.
Non ricorrere all'ascia che non taglia, come a volte si afferma in quest'Aula, bensì al bisturi chirurgico dell'onorevole Blak, con cui si ottengono maggiori risultati.
Instead of wielding the axe, as is sometimes referred to in this Parliament, we should use Mr Blak' s surgical filleting knife, which will yield us more results.
bisturi
bisturi
bisturi
bisturi
In quanto chirurgo, quel principio mi avrebbe impedito di prendere un bisturi in mano.
As a surgeon, this principle would have prevented me from getting anywhere near a scalpel.

Synonimy (włoski) dla "bisturi":

bisturi

Przykłady użycia - "bisturi" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

ItalianUno zaino pieno di questi test, e un bisturi per prendere occasionalmente dei campioni, e un AK47.
And these are the things that get him through his day.
ItalianNon ebbe successo, e così inventò il bisturi a raggi gamma.
He failed, so he then invented the gammaknife.
ItalianQuesta idea era già stata concepita all'epoca della mia nascita da pionieri come i fratelli Fry e Lars Leksell, noto come l'inventore del bisturi a raggi gamma.
When I was born, this idea was already conceived by pioneers such as the Fry brothers and Lars Leksell, who is know actually as the inventor of the gammaknife.
ItalianIo credo che tutti facciano quanto debbono fare e che tutti abbiano dolorosamente operato con il bisturi, il che ha significato altresì riduzioni.
Everyone has done their duty and made the painful cut-backs, which have also meant reductions in capacity: from the United Kingdom to the new German Länder , and from north to south.