IT bisognosa
volume_up
{żeński}

bisognosa (też: bisognoso, indigente, cencioso, miserabile)
volume_up
pauper {rzecz.}

Synonimy (włoski) dla "bisognoso":

bisognoso

Przykłady użycia - "bisognosa" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

ItalianL' azione del Tribunale dell' Aia per i crimini commessi nell' ex Jugoslavia è certamente lodevole e bisognosa del nostro aiuto.
The Criminal Tribunal for the former Yugoslavia in The Hague is very commendable. It needs our support.
ItalianLe isole rappresentano una realtà bisognosa di attenzioni. Occorre quindi mettere in pratica quanto stabilito ad Amsterdam.
Particular attention must be paid to islands, and what was decided in Amsterdam must be translated into practical action.
ItalianInfatti non ne soffre soltanto la popolazione bisognosa del Kosovo, ma anche l'immagine dell'Unione europea agli occhi dei nostri cittadini.
For this not only harms the suffering people of Kosovo; it also damages the reputation of our Union among its citizens.
ItalianAttribuzione, a cittadini di paesi terzi o apolidi, della qualifica di rifugiato o di persona altrimenti bisognosa di protezione internazionale (
Qualification and status of third country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection (
ItalianQuello che vorrei esprimere, e se siete d'accordo aiutatemi, è che aiutare l'Africa è un grande investimento per questa America bisognosa.
What I try to communicate, and you can help me if you agree, is that aid for Africa is just great value for money at a time when America really needs it.
ItalianIn questa nuova situazione bisognosa di evangelizzazione, l'annuncio missionario e la catechesi, soprattutto ai giovani e agli adulti, costituiscono una chiara priorità.
In this new context of evangelization, missionary proclamation and catechesis, especially of the young and of adults, is an evident priority.