"assumere il comando" - angielskie tłumaczenie

IT

"assumere il comando" po angielsku

IT assumere il comando
volume_up
[przykład]

assumere il comando (też: passare in testa)
Infine il G20 deve assumere il comando nel portare avanti le questioni di carattere commerciale all'ordine del giorno.
Finally, the G20 needs to take a lead in pushing ahead the trade agenda.
E'stato lo stesso paese che ora pretende di assumere il comando per rovesciare il suo regime, cioè gli Stati Uniti.
It was the same country which now wants to take the lead in bringing him down, namely the United States.
E' stato lo stesso paese che ora pretende di assumere il comando per rovesciare il suo regime, cioè gli Stati Uniti.
It was the same country which now wants to take the lead in bringing him down, namely the United States.

Przykłady użycia - "assumere il comando" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

ItalianL’Unione europea avrebbe dovuto assumere il comando delle operazioni di pace sull’isola il 1° maggio 2004, ma non lo abbiamo fatto.
The European Union was meant to take over peacekeeping operations on the island on 1 May 2004 – but we did not.
ItalianL’ Unione europea avrebbe dovuto assumere il comando delle operazioni di pace sull’ isola il 1° maggio 2004, ma non lo abbiamo fatto.
The European Union was meant to take over peacekeeping operations on the island on 1 May 2004 – but we did not.
ItalianDopo tutto, lei signor Presidente, è il secondo slavo, dopo Giovanni Paolo II, ad assumere il comando della cultura dell'intera Europa, compresa la parte occidentale.
After all, you, sir, are the second Slav, after John Paul II, to come to lead the culture of the whole of Europe, including its western part.
ItalianDeve condurre a Istituzioni forti e a una capace di assumere il comando nell’aprire le porte al futuro.
It therefore needs to be subject to intense scrutiny; it must lead to strong institutions and to leadership capable of taking a lead in pointing the way to the future.