"tovább marad" - angielskie tłumaczenie

HU

"tovább marad" po angielsku

HU tovább marad
volume_up
{czasownik}

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "tovább marad"

tovább przysłówek
tovább! wykrzyknik
English
marad czasownik

Przykłady użycia - "tovább marad" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

HungarianA másik okot nem említette, amiért szerette volna, ha Toshio minél tovább marad.
She didn't mention the other reason for wanting Toshio to stay as long as possible.
HungarianHa igen, kettőnké lesz az egész ház, mert a feleségem két héttel tovább marad itt.
If so, we'll have the house to ourselves because my wife will stay here for another two weeks.
HungarianBiztosan egészen kellemesen fog szórakozni azon a szigeten ha tovább is ilyen marad az idő.
This island place ought to be rather good fun - if the weather lasted.
HungarianDe ha egy percnél tovább nyitva marad, egész Hjemurt elpusztítja.
To maintain it extended more than a moment as it was would have been disaster to Hjemur.
Hungarian- A tanácskozás véget ért, és apám nem akarja zavarba hozni Audry királyt azzal, hogy tovább marad.
There is no more to the colloquy, and my father does not want to embarrass King Audry by staying over.
HungarianDe a hulla most már bűzlik is, és minél tovább marad temetetlenül, annál undorítóbb szagot fog majd árasztani.
But the body is beginning to stink and, the longer it is unburied, the worse the stench is going to get.
HungarianNem marad itt tovább, és ez a végleges döntésem.
She's not spending another night here and that's final.
HungarianMinél tovább marad eszméletlen, annál könnyebb az élete mindannyiuknak Cuki két fivérének, Donnak és Rickynek is.
The longer he stayed unconscious, the easier it was for everyone in the houseincluding Candys brothers, Don and Rickyto get on with their lives.
HungarianEurópában azonban mindezeket el kell majd szenvednünk, ha az EU továbbra is eltérő úton halad, aminek köszönhetően egyedül marad és tovább súlyosbítja a vállalkozások terheit.
In Europe, we will be exposed if the EU continues to follow a different path, remaining alone and worsening the plight of companies.
HungarianUgyanis minden nap, amellyel ez a banda tovább hatalmon marad, tehetetlenségünket mutatja, továbbá azt, hogy a nemzetközi közösségnek nincs ereje a zsarnok kordában tartására.
That is because every day this gang remains in power is a reflection of our powerlessness and of the fact that the international community does not have the muscle to keep this oppressor in check.