"szorongat" - angielskie tłumaczenie

HU

"szorongat" po angielsku

HU szorongat
volume_up
{czasownik}

1. ogólne

szorongat (też: reklámoz, siettet, törekszik, kiterjeszt)
volume_up
to push {czas.}
to push sb for payment
szorongat (też: figyel, visszapattan, nyes, megszorít)

2. przenośny

szorongat (też: körülvesz)

Przykłady użycia - "szorongat" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Hungarian- Veszedelmes szokás, ha valaki töltött fegyvert szorongat a köntöse zsebében."
'It is a dangerous habit to finger loaded firearms in the pocket of one's dressing-gown.'
HungarianNarancsot szorongat a kezében, de mintha nem akarná megenni.
She has an orange with her but I don't think she's going to eat it.
HungarianCsak azt érezte, hogy egy kis porcelánfigurát szorongat a markában.
She was only conscious of clasping a little china figure.
HungarianÉn vagyok az, aki itt, rögtön az utcán megöli, hacsak nem láthatom, mit szorongat a kezében.
I am the man who will kill you, here on the street, unless I see what is in your THE CARDINAL OF THE KREMLIN 169
HungarianAz sem lepett meg senkit, hogy a kesztyűs kezében mit szorongat - porcelán tortatartót.
They were not even surprised at what she was carrying in her gloved hands: a Tupperware container which could only contain a cake.
HungarianAmikor a dékán ocsúdott, hogy mit szorongat, a galambot a tátogató fiúk feje fölött kihajította a parkolóba.
When Bodger saw that he clutched a pigeon to his breast, he threw the dead bird over the heads of the gaping boys and into the parking lot.
HungarianNagy csodálkozással azt is észrevette, hogy a hang a halász kezéből jön, abból a lisztes valamiből, amit a markában szorongat.
Great was his surprise to find that the voice came from the little flour-covered bundle that the Fisherman held in his hand.
HungarianEgy szalvétát szorongat a kezében.
Hungarian- Szorongat az idő.
HungarianDe sosem hitte volna, hogy mint valami ideges gonosztevő, folyosókon és lépcsőkön oson majd, és a kezében kést szorongat, hogy, ha kell, használja Jack ellen.
But she had never envisioned herself prowling halls and staircases like a nervous felon, with a knife clasped in one hand to use against Jack.