"szánkó" - angielskie tłumaczenie

HU

"szánkó" po angielsku

HU szánkó
volume_up
{rzeczownik}

1. ogólne

szánkó
volume_up
sled {rzecz.}
Trull kibújt a szánkó hevederéből, és Binadasz is követte a példáját.
Trull slipped out from the sled harness, Binadas following suit.
A szánkó könnyedén csusszant a nedves szalmán, és Udinász a lábával állította meg, amikor a kőemelvényhez ért.
The sled glided easily along the wet straw and Udinaas raised a boot to halt its progress alongside the stone platform.
Higgyák el, átkelni ezeken egy 77 kilós szánkóval, az a szánkó lehetett volna 770 kiló is, mert olyan nehéznek tűnt.
I'm telling you, crossing these things with 170-pound sled, that sled may as well have weighed 1,700 pounds, because that's what it felt like.
szánkó
volume_up
sledge {rzecz.}
szánkó (też: kíséret, mechanizmus, sor, szán)
volume_up
train {rzecz.}

2. Sport: "sport"

szánkó
volume_up
luge {rzecz.}
Doctor Menj-gyorsan kivitelezésű utcai szánkó prototípust.
Doctor Go-Fast design pro-model street luge.
Yeah, the luge finals.

Przykłady użycia - "szánkó" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

HungarianÉletnagyságú betlehemes papírfigurák, egy nagy piros szánkó és egy szintén papírból készült rénszarvas lógott a mennyezetről.
Life-size papier-mâché figures for a nativity scene, plus a large red sleigh complete with reindeer were suspended from the ceiling on wires, stored away until the holidays.
HungarianHa tovább növeli a dőlési szöget, a polc előbb-utóbb egyszerűen végigcsúszik majd az L alakú konzolok mentén, poharastul, mindenestül, akár a hófödte dombon lesikló szánkó.
If she increased the angle of the shelf much more, it would simply slide down the line of L-brackets, glass and all, like a toboggan going down a snowy hill.