"keringés" - angielskie tłumaczenie

HU

"keringés" po angielsku

HU keringés
volume_up
{rzeczownik}

keringés (też: forgalom, példányszám)
volume_up
flux {rzecz.}
keringés
volume_up
orbiting {rzecz.}
keringés (też: körforgás, fordulat, forgás, forradalom)
keringés (też: ijedtség, hajlam, irány, váltás)
volume_up
turn {rzecz.}

Przykłady użycia - "keringés" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

HungarianEmlékezz, ha valaki elvégzi a dolgát, a hajótest visszatér a keringés végén.
Remember, if each of us does our job, the hull comes back at the end of the orbit.
HungarianEgy gyors lökés keringés közben hirtelen irányváltást eredményezhet.
It's generally a good tactic when being chased in a planetary system.
HungarianMegdöbbentő volt, mert pontosan ezt vártuk a keringés során készített képektől is.
And it was a shocker, because it was everything we wanted those other pictures taken from orbit to be.
HungarianCsak reménykedhetett, hogy mégis sikerül majd addig mozgatnia, amíg újra meg nem indul benne a keringés.
She just hoped she would be able to command enough movement in them to get the blood flowing again.
HungarianMi pedig kalkulációkat készítettünk, hogy hány keringés után ér olyan sűrű légkörbe, ahol elég a súrlódástól.
We both ran the calculations and estimated that he would make about twenty orbits before he dropped deep enough into the atmosphere to burn up.
HungarianHa lehetséges, az epe általi kiválasztás mértékének megbecslése, az enterohepatikus keringés megléte, a caecotrófia hatása.
If appropriate, estimation of the extent of excretion through bile, existence of an enterohepatic cycle, influence of caecotrophy.
HungarianSir Rupert, gondolta magában a fiatalember, meglehetősen udvariatlan, de talán ez érthető a város feletti megerőltető keringés után, míg eldőlt, hogy a gép le tud szállni, vagy sem.
Sir Rupert, he thought, was slightly curt in manner - perhaps understandable after the strain of circling round the city uncertain whether a landing could be effected or not.