"jellegzetesség" - angielskie tłumaczenie

HU

"jellegzetesség" po angielsku

EN

HU jellegzetesség
volume_up
{rzeczownik}

jellegzetesség (też: ismertetőjel, jellemvonás, jellemző)
A másik fő jellegzetesség a motiváció.
The other main characteristic is motivation.
jellegzetesség (też: ismertetőjel, kritérium, ismérv)
volume_up
criterion {rzecz.} (criteria)
jellegzetesség (też: sajátság, jellemvonás, vonás, arcvonás)
volume_up
feature {rzecz.}
jellegzetesség (też: jelleg, jellemző vonás)
volume_up
trait {rzecz.}
A Parlament írországi képviselőjeként szeretném emlékeztetni a tisztelt Házat, hogy a politikai irónia egy Írországban sokra tartott jellegzetesség.
As a Member from Ireland, I would like to remind the House that political irony is a trait much appreciated in Ireland.

Przykłady użycia - "jellegzetesség" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

HungarianEnnek az az oka, hogy az időjárás helyi jellegzetesség, itt viszont az éghajlatról beszélünk, ami hosszú távú, globális jelenség.
This is because weather is a local phenomenon and we are talking about climate, which is a long-term global phenomenon.
HungarianTermészetesen a második fontos jellegzetesség - amint Albertini úr említette az előbb - a Lisszaboni Szerződés végrehajtása.
The second important cycle is, of course - and Mr Albertini mentioned it a moment ago - the implementation of the Treaty of Lisbon.
HungarianAz orosz katonai komplexumok vonatkozásában az egyik, legkönnyebben azonosítható jellegzetesség az őrtorony; Ivánnak ez már szinte rögeszméjévé vált.
One of the identifiable things about Russian military complexes was the guard towers; Ivan had a real fixation for the things.
HungarianEgyetlen vidéken sem élt mind a 13, és a vad ősök némelyike kimondottan helyi jellegzetesség volt, mint például a jak, amely csak Tibetben és a környező hegyvidéken élt vadon.
No area had all 13, and some of the wild ancestors were quite local, such as the yak, confined in the wild to Tibet and adjacent highland areas.