"felgyógyul" - angielskie tłumaczenie

HU

"felgyógyul" po angielsku

HU felgyógyul
volume_up
{czasownik}

felgyógyul (też: felépül, lábadozik)

Przykłady użycia - "felgyógyul" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

HungarianPuha, mint az újszülött koponyája, olyan ütésekből is felgyógyul, amelyek megölnének egy huszonöt éves férfit.
Soft, like a baby's skull, able to heal after blows that would kill a man of twenty-five.
HungarianAzért még remélheti, hogy felgyógyul, de nem veheti tutira.
HungarianMiért nem képzeled azt, hogy csodával határos módon felgyógyul az autizmusból, és normális életet él?
'I have imagined it,' he replied softly and with a poignancy that revealed a plumbless sorrow over the condition of his brother.
Hungarianmény is, hogy egyszer még felgyógyul.
Hungarian- Hát hogyne, jobb lesz, ha várunk, míg Jane felgyógyul, addigra valószínűleg Carter kapitány is visszajön Merytonba.
Oh! yes - it would be much better to wait till Jane was well, and by that time most likely Captain Carter would be at Meryton again.
HungarianMegsérült, de felgyógyul majd.
HungarianSzegény ember szólt nevelőanyám , akkor hát várnom kell, amíg felgyógyul és még hozzátette , remélem nemsokára.
'Poor gentleman,' says my governess, 'I must wait, then, till he recovers'; and adds, 'I hope it will not be long, for I want very much to speak with him.'
Hungarian- Higgye el, bármikor kész vagyok a szavamnak állni, s amint nővére felgyógyul, magát fogom kérni, tűzze ki a bál napját.
I am perfectly ready, I assure you, to keep my engagement; and when your sister is recovered, you shall, if you please, name the very day of the ball.
HungarianLaura jobban reménykedett, mint bármikor az elmúlt két nap folyamán, bár korántsem volt optimista, hogy a gyerek valaha is teljesen felgyógyul.
Laura was more hopeful than she had been at any time in the past two days, although she was far from sanguine about the girl's prospects for total recovery.
HungarianÓrákba is beletelhet, míg újra memorizálja a varázslatot és ha közben rabja meghal, akkor semmit sem ért el vele - vagy felgyógyul és újra kezdődik a harc.
It would take hours to memorize this spell again, and if his pris-oner died, it would all be for nothingor if the mage recovered, the fight would begin anew.