"felfüggesztik" - angielskie tłumaczenie

HU

"felfüggesztik" po angielsku

HU felfüggesztik
volume_up
{czasownik}

Przykłady użycia - "felfüggesztik" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Hungarian(Az ülést 11.40-kor a szavazás idejére felfüggesztik, és délben újból megnyitják.)
(The sitting was suspended at 11.40 pending voting time and resumed at noon)
Hungarian(Az ülést délben a szavazás idejére felfüggesztik, és 12.05-kor újból megnyitják.)
(The sitting was suspended at 12 noon pending voting time and resumed at 12.05 p.m.)
Hungarian(Az ülést a 11.15-kor sorra kerülő szavazásig felfüggesztik, és 11.30-kor folytatják.)
(The sitting was suspended until the vote at 11.15 a.m. and resumed at 11.30 a.m.)
Hungarian(Az ülést 18:15-kor felfüggesztik, majd a kérdések órájával 18:30-kor folytatják).
(The sitting was suspended at 6.15 p.m. pending Question Time and resumed at 6.30 p.m.)
Hungarian(Az ülést 11.55-kor a szavazások órájára felfüggesztik, majd 12.05-kor folytatják)
(The sitting was suspended at 11.55 a.m. pending voting time, and resumed at 12.05 p.m.)
Hungarian(Az ülést 11.55-kor a szavazások órájáig felfüggesztik, majd déli 12.00-kor folytatják.)
(The sitting was suspended at 11.55 a.m. pending voting time and resumed at 12 noon)
HungarianNéhány nappal később valamennyi jelölttel felfüggesztik a tárgyalásokat.
A few days later, negotiations with all applicant countries are suspended.
Hungarian(Az ülést délelőtt 11.45-kor felfüggesztik, majd 12 órakor újból megnyitják.)
(The sitting was suspended at 11.45 a.m. and resumed at 12.00 noon)
Hungarian(Az ülést délután 17.40-kor felfüggesztik, majd 18.00 órakor újból megnyitják.)
(The sitting was suspended at 5.40 p.m. and resumed at 6.00 p.m.)
HungarianAmi következik az az, hogy a végrehajtást négy évre felfüggesztik.
What will happen is that its implementation will be postponed for four years.
Hungarian(Az ülést délelőtt 11.30-kor felfüggesztik, majd déli 12 órakor újból megnyitják.)
(The sitting was suspended at 11.30 a.m. and resumed at 12 noon)
Hungarian(Az ülést délelőtt 11.25-kor felfüggesztik, majd délelőtt 11.30-kor újból megnyitják.)
(The sitting was suspended at 11.25 a.m. and resumed at 11.30 a.m.)
Hungarian(Az ülést 19.25-kor a kérdések órájának kezdetéig felfüggesztik, és 19.30-kor folytatják.)
(The sitting was suspended at 19.25 until the start of Question Time and resumed at 19.30)
Hungarian(Az ülést 12 órakor felfüggesztik az ünnepélyes ülés idejére, és 12 óra 30 perckor folytatják.)
(The sitting was suspended at 12 p.m. for the formal sitting and resumed at 12.30 p.m.)
Hungarian(Az ülést délelőtt 10.50-kor felfüggesztik, majd délelőtt 11 órakor újból megnyitják.)
(The sitting was suspended at 10.50 a.m. and resumed at 11 a.m.)
Hungarian(az ülést délután 12.50-kor felfüggesztik, majd délután 15.00-kor újból megnyitják)
The sitting was suspended at 12.50 p.m. and resumed at 3 p.m.
Hungarian(Az ülést délután 13.15-kor felfüggesztik, majd 15 órakor újból megnyitják.)
The sitting was suspended at 1.15 p.m. and resumed at 3 p.m.
Hungarian(Az ülést 19.15-kor felfüggesztik, majd 21.00 órakor ismét megnyitják.)
(The sitting was suspended at 7.15 p.m. and resumed at 9.00 p.m.)
Hungarian(Az ülést délelőtt 12 óra 35 perckor felfüggesztik, majd délután 3 órakor újból megnyitják)
(The sitting was suspended at 12.35 a.m. and resumed at 3.00 p.m.)
Hungarian(Az ülést délelőtt 11 óra 50 perckor felfüggesztik, majd déli 12 órakor újból megnyitják)
(The sitting was suspended at 11.50 a.m. and resumed at 12 noon)