HU eltávolít
volume_up
{czasownik}

eltávolít (też: átruház, elidegenít)
eltávolít (też: átruház, elidegenít)
eltávolít (też: felszáll, eltakarít, feltisztul, leszed)
eltávolít (też: húz, kiiktat, kifarag, kivág)
eltávolít (też: tisztít, derít, kitakarít, kiürít)
eltávolít (też: kiszabadít, kiűz, kimozdít)
eltávolít (też: térelőnybe kerül)
eltávolít
eltávolít (też: kivonatol, kivon, kihúz, kicsikar)
eltávolít (też: eltávozik, megszökik)
eltávolít (też: megtisztít)
eltávolít (też: megtisztít)
eltávolít (też: elbocsát, eltüntet)
Minden adatbázismezőt eltávolít a Táblázatoszlopok listamezőből.
Removes all database fields from the Table column(s) list box.
Rajoelina úr elutasítja a hatalom megosztását, és mindenkit eltávolít, aki szembeszáll vele.
Mr Rajoelina refuses to share power and is removing everyone who opposes him.
Eltávolít egy diát a Kijelölt diák listáról.
Removes a slide from the Selected slides list.
eltávolít (też: pótol, helyettesít, lecserél)
eltávolít (też: megdönt, elvisz, elmozdít, eltüntet)
eltávolít (też: utánoz, elmegy, elvisz, levet)
eltávolít (też: megszerez, kivált, elvisz, hozzájut)

Przykłady użycia - "eltávolít" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

HungarianRajoelina úr elutasítja a hatalom megosztását, és mindenkit eltávolít, aki szembeszáll vele.
Mr Rajoelina refuses to share power and is removing everyone who opposes him.
HungarianMinden adatbázismezőt eltávolít a Táblázatoszlopok listamezőből.
Removes all database fields from the Table column(s) list box.
HungarianBízom abban, hogy ez a kudarc először is eltávolít majd bennünket az erőszakos, ún.
I do hope that this failure will, first of all, bring a departure from the aggressive so-called 'green' politics.
HungarianEltávolít egy diát a Kijelölt diák listáról.
Removes a slide from the Selected slides list.
HungarianMetatithémi viszont azt jelenti, hogy áthelyez, eltávolít, megváltoztat, átalakít, helyettesít, törvényt hatálytalanít, átértelmez.
Metatithemi means I interpose, I shift, I transfer, I substitute, I abrogate a law, I change a meaning.
HungarianEltávolít egy pontot a körvonalból.