"előke" - angielskie tłumaczenie

HU

"előke" po angielsku

volume_up
előke {rzecz.}

HU előke
volume_up
{rzeczownik}

1. ogólne

előke (też: partedli, adagoló, evő, cuclisüveg)
volume_up
feeder {rzecz.}
előke (też: retesz, regiszter, szán, csúszda)
volume_up
slide {rzecz.}

2. "kisgyereknek"

Przykłady użycia - "előke" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

HungarianAz Isten nem a holtaké, hanem az élőké, hiszen mindenki neki él."
You yourselves do bear me witness that I said that I am not Christ, but that I am sent before him.
HungarianA kinti világ viszont az élőké, akik már nem tanulhattak semmi újat azoktól, akiket elvesztettek.
Outside, the world belonged to the living, who had nothing left to learn from those they'd lost.
HungarianTehát nem a halottak Istene, hanem az élőké.
Return to thy house and tell how great things God hath done to thee.
HungarianVéres keze úgy fénylett, mint az élőké.
Her hands glowed like living hands, smeared with blood.
HungarianIsten nem a halottak Istene, hanem az élőké."
He is not the God of the dead but of the living.
HungarianNem vagyunk hajlandók mérlegelni, hogy kinek a sérelme nagyobb a fogyatékossággal élőké-e, a melegeké vagy az idős embereké.
The question of who suffers the most - people living with a disability, gay people or older people - is not one we are prepared to address.
HungarianÉn csak az élőké vagyok.
HungarianBizonyára fontos az idősek képzése, elsőssorban a vidéki területeken élőké, de ezt jól megcélozza a 'tartalmas időskor' cselekvési program.
Training for the elderly, particularly those who live in rural areas, is certainly important but it is properly addressed by the 'Ageing well' action programme.