"edzés" - angielskie tłumaczenie

HU

"edzés" po angielsku

volume_up
edzés {rzecz.}

HU edzés
volume_up
{rzeczownik}

Edzés közben, a folyosón, az öltözőben, a zuhanyzóban...
During practice, in the hallways, in the lockers, taking a shower...
Garp mind az edzés kezdetéig szóval tartotta Whitcombot a Rosszcsont falatozóban.
In Buster's Snack and Grill, Garp held Whitcomb enthralled until it was time for wrestling practice.
Well, practice starts tomorrow at 6:00 a.m., all right?
Veszítettem, de az volt a legjobb edzés, mert ez Atlanta volt.
I was losing, but it was the best training because this was Atlanta.
Ez már a második edzés zsinórban, amit kihagyott.
This is the second training session in a row she's missed.
Négy hónapnyi edzés után már hét percen át tudtam benntartani a levegőt.
In four months of training I was able to hold my breath for over seven minutes.
edzés (też: testedzés)
volume_up
workout {rzecz.}
Jólesett a reggeli edzés, a maga izzadságával és endorphin csökkentette fájdalmával, főleg a futás az olimpiai pályán.
The morning workout had been delicious in its sweat and endorphin-reduced pain, especially the run on the Olympic track.

Przykłady użycia - "edzés" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

HungarianAz ideje többi része edzés, étkezés, alvás meghatározhatatlannak, érdektelennek tűnt.
The rest of his time-exercise, dinner, sleep-seemed vague, uninteresting.
HungarianA palackgyártás edzés és mesterséges öregítés nélkül.
The manufacture of the cylinder may not include quenching and artificial ageing.
HungarianEgy szép napon az edzés szünetében Garp letelepedett He-len mellé.
One day, in the wrestling room, Garp sat beside Helen.
HungarianAz edzés után a gyerekek vacogva rohantak ki az öltöző fogasain lógó szürke ingükhöz és nadrágjukhoz.
After class, they all hurried shivering to the dressing room, where their gray shirts and pants hung on pegs.
HungarianAmikor éppen nem volt előadás vagy tornatermi edzés, Chris és Saul a szobájába zárkózva fejlesztette tovább képességeit.
When not in the classrooms or the gym, Chris and Saul spent hours in their room, developing their skills.
HungarianAZ ERÕNLÉTI edzés mindennap 06.30-kor kezdődött, és egy ötmérföldes futással fejeződött be, amely pontosan negyven percig tartott.
Daily PT started at 0630 and concluded with the five-mile run, timed to last exactly forty minutes.
Hungarian- Oké, Price, megvolt már ma az erőnléti edzés?
HungarianEdzés közben néha látta Pierce-t.
Sometimes he saw Pierce during the exercise periods.
HungarianEz minden amit akartam - csak két edzés.
HungarianMikor kezdődik a holnapi erőnléti edzés?
HungarianTizennégy óra tanulás, egy óra kemény edzés, egy óra étkezés, nyolc óra alvás a hálóban, abban a két szoros emberfalban.
Fourteen hours to study, an hour of heavy exercise, an hour to eat, and eight hours to sleep in a dorm that was two solid walls of people.
HungarianMa délután lesz az első edzés.
HungarianMa valami őrület volt az edzés.
Hungarian- A futás jó edzés.
HungarianArra, amit csak a tudomány adhat: a fémek helyes arányára, a kohó mindent felolvasztó, megfelelő hőmérsékletére és az edzés kellő idejére.
I need what science alone can provide—the proper mix of metals, the correct temperatures of the furnace at each melding, and the exact times of curing.