"dagályosan" - angielskie tłumaczenie

HU

"dagályosan" po angielsku

HU dagályosan
volume_up
{przysłówek}

1. ogólne

dagályosan (też: mesterkélten, erőltetetten, modorosan)
volume_up
stiltedly {przysł.}

2. "beszéd"

dagályosan
volume_up
flatulently {przysł.}

Przykłady użycia - "dagályosan" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

HungarianA gazdasági fellendülési terv, amelyet dagályosan "európai”-nak titulálnak, voltaképpen nem más, mint a tagállamok pénzügyi döntéseinek összessége.
The recovery plan, pompously termed 'European', is, in fact, the sum of the finances decided on by the Member States.
HungarianMicsoda hatásos ellentét: az egyik oldalon Cable, a szakszerű, aki csakis a tényékhez tartja magát, és vele szemben a dagályosan szájaló Rohr, aki a könnyzacskókat próbálja megcélozni!
The contrast would be nice-Cable the technician sticking to the facts versus Rohr the flamboyant mouthpiece tugging at their emotions.