"átvesz" - angielskie tłumaczenie

HU

"átvesz" po angielsku

HU átvesz
volume_up
{czasownik}

átvesz (też: kézhez vesz)
átvesz (też: elfogad, befogad, kap, kézhez vesz)
átvesz (też: elfogad, elvesz)

Przykłady użycia - "átvesz" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

HungarianA globalizmus olyan ideológia, amely számos elemet átvesz a tipikus nyugati vallásból.
Globalism is an ideology that takes many elements from typical Western religion.
HungarianOlyan ösztönszerűen csinálták, ahogy az ember átvesz egy dallamot vagy kiver egy ütemet.
They did it as instinctively as people whistling a tune or clapping to a beat.
HungarianÁtvesz más személyiségeket a gyakorlatba.
HungarianCsak jó dolog lehet, ha a kelet-európai kultúrából, valamint a térség történelmi és társadalmi tapasztalataiból többet átvesz az Európai Unió.
Bringing more Eastern European culture, together with the historical and social experience of the area, into the European Union can only be a good thing.
Hungarian. - (PT) E határozat kritikája a bizottsági javaslattal szemben nem kielégítő, annak ellenére, hogy az általunk benyújtott számos javaslatból kettőt átvesz.
in writing. - (PT) This resolution's criticism of the Commission proposal is inadequate, although it does include two of the many proposals made by ourselves.