"utlämnad åt" - angielskie tłumaczenie

SV

"utlämnad åt" po angielsku

SV utlämnad åt
volume_up
{przysłówek}

utlämnad åt (też: i händerna på)
Oftast är arbetslösheten inte den arbetslösas eget fel, utan han eller hon är helt och hållet utlämnad åt de rådande konjunkturerna.
In most cases unemployment is not the fault of the unemployed person him or herself: that person is at the mercy of the economic situation as it happens to be at any one time.
Mumia som befinner sig i dödens korridorer sedan 17 år tillbaka är hädanefter utlämnad åt den avrättningsorder som Pennsylvanias guvernör helt lagligt kan skriva under vilken dag som helst.
Having spent 17 years on death row, Moumia is now at the mercy of an execution order which the Governor of Pennsylvania can legally sign at any time.
Utan drastiska reformer, utan en ordentligt fungerande statsstruktur är den kongolesiska befolkningen utlämnad åt de vilda djuren bland människorna och då råder endast djungelns lag.
Without drastic reforms, without an actual, working state structure, the Congolese population is at the mercy of the wild animals among people, and only the rule of the jungle applies.

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "utlämnad åt"

utlämnad przymiotnik
utlämna czasownik
åt przyimek
English
äta czasownik
AT rzeczownik