"röja ur" - angielskie tłumaczenie

SV

"röja ur" po angielsku

SV röja ur
volume_up
{czasownik}

röja ur (też: tömma, rensa ut, sticka, köra ut)

Podobne angielskie tłumaczenia dla słowa "röja ur"

röja czasownik
ur rzeczownik
ur przysłówek
English
ur przyimek
ur- przymiotnik
ur-
UR rzeczownik

Przykłady użycia - "röja ur" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SwedishVi måste sträva efter att ytterligare skynda på den inre marknadens fullbordande, för att röja kvarvarande hinder ur vägen.
So we must strive to accelerate further the completion of the internal market, to remove existing obstacles from our path.
SwedishHuset är nu fyllt upp till taket, och vi står inför den enorma uppgiften att röja ur det och anpassa det för framtiden.
The contents of this house are now piling up to the roof, and we face the immense task of clearing out this house and making it fit for the future.
SwedishSamma sak gäller för energipolitiken där Nicolas Schmit menade att det fanns utsikter om att röja hinder ur vägen för samarbete på energins område.
The same is true for energy policy, on the subject of which Mr Schmit said that there was a prospect of removing obstacles to energy cooperation.
SwedishVi har startat med de allra besvärligaste problemen i avsikt att röja dem ur vägen.
This merely by way of convincing Mr Medina Ortega that we are absolutely not passive in this matter; we are extremely active.
SwedishJag vill uppmana kommande ordförandeländer till att hålla mycket tät kontakt med ansökarländerna och att hjälpa till och röja hinder ur vägen i tid.
I would call upon the next countries to hold the presidency to maintain very close contact with the candidate countries and to help by removing obstacles from the path in time.
SwedishHellre än att försöka uppfinna hjulet på nytt bör vi ta upp kommissionär Benita Ferrero-Waldners förslag och förebygga underskott och röja dem som uppstår ur vägen.
Rather than trying to reinvent the wheel, we should take up Commissioner Ferrero-Waldner’s proposals by preventing deficits and doing away with those that occur.