"husägare" - angielskie tłumaczenie

SV

"husägare" po angielsku

SV husägare
volume_up
{rodzaj wspólny (utrum)}

husägare
volume_up
landlord {rzecz.}
husägare
volume_up
homeowner {rzecz.}
Den drabbar varje företag, varje arbetstagare, varje husägare och också varje familj.
It is hitting every business, every worker, every homeowner and every family too.
Jag noterade med stort intresse kommissionens godkännande av ett stödsystem för bolån för brittiska husägare.
I did notice with great interest the Commission's approval of a mortgage support scheme for UK homeowners.
Husägare och hyresgäster kommer att vara välinformerade och ha konkreta uppgifter om byggnaders energiförbrukning och potentiella energibesparingar.
Homeowners and tenants will be well-informed, with specific details of the energy consumption and potential energy savings of a building.

Synonimy (szwedzki) dla "husägare":

husägare

Przykłady użycia - "husägare" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SwedishJag noterade med stort intresse kommissionens godkännande av ett stödsystem för bolån för brittiska husägare.
I did notice with great interest the Commission's approval of a mortgage support scheme for UK homeowners.
SwedishHusägare och hyresgäster kommer att vara välinformerade och ha konkreta uppgifter om byggnaders energiförbrukning och potentiella energibesparingar.
Homeowners and tenants will be well-informed, with specific details of the energy consumption and potential energy savings of a building.
SwedishFör att hantera miljöproblemen krävs det utbildnings- och informationskampanjer som är riktade mot samtliga sektorer, dvs. jordbrukare, industriidkare och husägare.
Tackling environmental problems requires education and information campaigns aimed at all sectors: farmers, industrialists and homeowners.
SwedishErsättningen till de husägare som måste lämna sina hem är löjligt låg, det finns inget sätt att överklaga och de boende, ofta pensionerade utlänningar från hela EU, får inte ens någon information.
Compensation for house owners who are evicted is ridiculously low; there is no means of recourse against it and the residents, often retired foreigners from across the EU, are not even informed.