"enkelspårig" - angielskie tłumaczenie

SV

"enkelspårig" po angielsku

SV enkelspårig
volume_up
{przymiotnik}

1. ogólne

enkelspårig (też: trångsynt, ö-, öliknande)
volume_up
insular {przym.}
enkelspårig (też: trångsynt, församlings-, socken-)
volume_up
parochial {przym.}

2. "som har ett spår"

enkelspårig (też: enspårig)
volume_up
one-track {przym.}
enkelspårig (też: enspårig)
Som vi alla vet är detta en enkelspårig bro och upprustningen av den är ytterst angelägen – en liten men mycket viktig del av projektet.
As we all know, this is a single-track bridge, and its upgrading is a matter of the utmost priority – a small but crucial part of the project.

Synonimy (szwedzki) dla "enkelspårig":

enkelspårig
Swedish

Przykłady użycia - "enkelspårig" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

SwedishVi godtar inte enkelspårig åtstramningspolitik som lösning.
We do not accept that single-minded austerity is the way out.
SwedishPolitikernas attityd gentemot denna situation borde varken vara enkel eller enkelspårig.
The attitude of the political community, confronted with this situation, should be neither simple nor simplistic.
SwedishSom vi alla vet är detta en enkelspårig bro och upprustningen av den är ytterst angelägen – en liten men mycket viktig del av projektet.
For some years the Commission has already been making significant contributions to the funding of these projects.
SwedishNi och några av era ministrar kommer att behöva uppmuntras till att stå upp mot de intressegrupper som vill driva in oss på en enkelspårig väg.
You and some of your ministers will need to be courageous in standing up to the lobby groups that want to push us down a single road.
SwedishJag håller med om att det är en mycket enkelspårig politik och att vi bör motsätta oss den, för på lång sikt känner vi alla av återverkningarna av sådana nedskärningar.
I agree it is a very narrow-minded policy and we should oppose it because, in the long run, we shall all feel the repercussions of such cuts.
SwedishHon föddes för omkring 80 år sedan i Hebron, och jag är en hebronit (vilket inte är en komplimang i Mellanöstern; det betyder en mycket envis och enkelspårig person).
She was born some 80 years ago in Hebron and I am a Hebronite (that is not a compliment in the Middle East, it means a very stubborn, simple individual).