RO a stăvili
volume_up
{czasownik}

a stăvili (też: a ține, a ridica, aresta, a țintui)
a stăvili (też: a îngrădi, a închide, a bara, a exclude)
volume_up
to bar {czas.}
a stăvili (też: a baricada)
a stăvili (też: a închide, a bloca, a condamna)
a stăvili (też: a domoli, a se potoli, a potoli, a ogoi)
volume_up
to calm {czas.}
a stăvili (też: a ține, a verifica, a bifa, a controla)
a stăvili
a stăvili
a stăvili (też: a stăvili)
volume_up
to dike {czas.}
a stăvili (też: a rambleia, a îndigui)
a stăvili (też: a reține, a încurca, a jena, a deranja)
a stăvili (też: a reține)
a stăvili (też: a jena, a opri)
a stăvili (też: a îngrădi, astupa, a bara, a bloca)
a stăvili (też: a opri, a exclude)
a stăvili
a stăvili (też: a stăpâni, a zăgăzui)
a stăvili (też: a ține, a reține, a păstra, a opri)
a stăvili (też: a întârzia, a încetini)
a stăvili (też: a trândăvi, a lenevi)
volume_up
to slug {czas.}
a stăvili (też: a opri)
volume_up
to stem {czas.}
Nu menţionează nimic despre ce fel de măsuri ar trebui luate pentru a stăvili aceste fluxuri intermitente de imigraţie ilegală.
It says nothing on what measures should be taken to stem these intermittent flows of illegal immigration.
De exemplu, un amendament prevede că statele membre pot lua măsuri adecvate pentru a stăvili fluxurile de pacienţi.
One example states that Member States may take appropriate measures to stem patient flows.
a stăvili (też: a ține, a termina, a opri, a suspenda)
volume_up
to stop {czas.}

Przykłady użycia - "a stăvili" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

RomanianConsiliul ar trebui, de asemenea, să ia în considerare modalitatea de a stăvili înrăutăţirea situaţiei sociale şi de a reduce impozitele şi asigurările ridicate.
The Council should also give some thought to how to rein in the bloated social state and to reducing high taxes and insurance.