RO

muzică {żeński}

volume_up
1. ogólne
muzică
Muzică stocată pe un player portabil de muzică și muzică stocată pe un computer.
Music stored on a portable music player and music stored on a computer.
Pe ecranul de pornire, defilați la Muzică, apoi faceți clic pe bibliotecă de muzică.
From the Media Center start screen, scroll to Music, and then select music library.
Pe ecranul de pornire, defilați la Muzică, apoi faceți clic pe bibliotecă de muzică.
On the start screen, scroll to Music, and then click music library.
2. Muzyka
muzică
Muzică stocată pe un player portabil de muzică și muzică stocată pe un computer.
Music stored on a portable music player and music stored on a computer.
Pe ecranul de pornire, defilați la Muzică, apoi faceți clic pe bibliotecă de muzică.
From the Media Center start screen, scroll to Music, and then select music library.
Pe ecranul de pornire, defilați la Muzică, apoi faceți clic pe bibliotecă de muzică.
On the start screen, scroll to Music, and then click music library.
3. "orchestră", Muzyka
muzică (też: formaţie)
Dle preşedinte, sunt un mare fan al trupei britanice de muzică rock Genesis.
Mr President, I am a great fan of the British rock band Genesis.
În Austria, avem o zicală: Dacă nu plăteşti, nu cântă muzica.
In Austria, we have a saying: if you do not pay up, the band does not play.
În timpul liber, el cântă și înregistrează muzică cu mai multe formații.
In his spare time, he plays and records music with various bands.

Przykłady użycia - "muzică" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

RomanianEle funcționează, fie că lucrez cu fotografii, muzică, documente sau foi de calcul.
They work whether I’m doing stuff with photos, music, documents, or spreadsheets.
RomanianPe ecranul de pornire, defilați la Muzică, faceți clic pe radio, apoi pe Radio FM.
On the start screen, scroll to Music, click radio, and then click FM Radio.
RomanianDeschide folderul Muzică, unde se poate stoca şi asculta muzică şi alte fişiere audio.
Opens the Music folder, where you can store and play music and other audio files.
RomanianMajoritatea fișierelor se încadrează în aceste genuri: Document, Imagine sau Muzică.
Most of your files fall into one of these kinds: Document, Picture, or Music.
RomanianPe ecranul de pornire, defilați la Muzică, apoi faceți clic pe bibliotecă de muzică.
From the Media Center start screen, scroll to Music, and then select music library.
RomanianMuzică stocată pe un player portabil de muzică și muzică stocată pe un computer.
Music stored on a portable music player and music stored on a computer.
RomanianWindows are patru biblioteci implicite: Documente, Muzică, Imagini și Videoclipuri.
Windows has four default libraries: Documents, Music, Pictures and Videos.
RomanianTot ceea ce este cuprins în folderele Documente, Muzică, Imagini și Documente partajate.
Everything within the Documents, Music, Pictures, and Shared Documents folders.
RomanianPe ecranul de pornire, defilați la Activități, faceți clic pe setări, apoi pe Muzică.
On the start screen, scroll to Tasks, click settings, and then click Music.
RomanianWindows are patru biblioteci implicite: Documente, Muzică, Imagini și Fișiere video.
Windows has four default libraries: Documents, Music, Pictures and Videos.
Romanianîn folderul Windows unde stocați fișierele de muzică (de exemplu, în folderul Muzică)
In the Windows folder where you store your music files (for example, the Music folder)
RomanianCele mai întâlnite tipuri de fișiere de muzică includ: WMA, MP3, OGG, M3U și WPL.
The most common music file types include: WMA, MP3, OGG, M3U, and WPL.
RomanianUn fișier este un element care conține informații - de exemplu, texte, imagini sau muzică.
A file is an item that contains information—for example, text or images or music.
RomanianDupă ce adăugați muzica, o puteți edita astfel încât să se redea în film așa cum doriți.
After you add music, you can edit it so it plays how you want in your movie.
RomanianUitaţi-vă cât de uşor este în ziua de astăzi să descărcăm muzică de pe internet.
Look at how easy it is nowadays to download music from the internet.
RomanianDeschide biblioteca Muzică, unde se poate accesa și asculta muzică și alte fișiere audio.
Opens the Music library, where you can access and play music and other audio files.
RomanianUrmați instrucțiunile de pe site-urile lor web pentru a găsi și a descărca muzică.
Follow the instructions on their websites to find and download music.
RomanianPlăcile de sunet permit computerului să redea muzică și sunete prin intermediul difuzoarelor.
Sound cards enable your computer to play music and sounds through your speakers.
RomanianUrmătorul tabel listează tipurile de fișiere de muzică care sunt acceptate în Media Center.
The following table lists the music file types that are supported in Media Center.
RomanianImportați fișierele video, fotografiile digitale sau muzica ce se află deja pe computer.
Import existing video files, digital photos, or music that’s already on your computer.