"estabelecer-se" - hiszpańskie tłumaczenie

PT

"estabelecer-se" po hiszpańsku

PT estabelecer-se
volume_up
{czasownik zwrotny}

1. ogólne

estabelecer-se
volume_up
establecerse {czas. zwr.}
Neste quadro, pode estabelecer-se novas categorias de recursos próprios ou revogar uma categoria existente.
En este contexto podrán establecerse nuevas categorías de recursos propios o suprimirse una categoría existente.

2. "par animais, principalmente"

estabelecer-se (też: acostumar-se)
volume_up
aquerenciarse {czas. zwr.}

Podobne hiszpańskie tłumaczenia dla słowa "estabelecer-se"

estabelecer czasownik
se zaimek
Spanish
-se afiks
Spanish
Se
Spanish
ser rzeczownik
Spanish
ser czasownik
Spanish

Przykłady użycia - "estabelecer-se" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PortugueseCom isto procura estabelecer-se rotas de comércio e motores económicos dentro da comunidade, para que possa ser um projecto auto-sustentável.
Con esto se busca establecer rutas de comercio y motores económicos dentro de la comunidad, para que pueda ser un proyecto auto-sostenible.
PortugueseOs Estados-Membros podem estabelecer acordos bilaterais para se representarem mutuamente para fins de recolha dos pedidos de visto ou de emissão dos vistos.
Los Estados miembros deben concluir acuerdos bilaterales de representación mutua para poder recoger solicitudes de visado o para poder expedir visados.
Portuguese Numa tendência em baixa, pode estabelecer-se uma posição longa com uma ordem stop que se desloca diariamente para baixo até ser activada pelo preço que sobe até ao nível de paragem.
En una tendencia bajista, una posición corta se puede establecer con una trailing stop que se moverá hacia abajo cada día hasta que sea activada por la cotización al alza del nivel de stop.