"zjadać" - niemieckie tłumaczenie

PL

"zjadać" po niemiecku

volume_up
zjadać {czas. ndk}

PL zjadać
volume_up
[zjadam|zjadałbym] {czasownik niedokonany}

zjadać (też: zjeść, jeść)
Każdy z was zjada ich co najmniej 500 gramów rocznie.
Sie essen mindestens 500 Gramm pro Jahr.
Aby osiągnąć taką wielkość spożycia, osoba ważąca 75 kg musiałaby zjadać codziennie kilka tysięcy banknotów przez całe życie.
Somit müsste eine Person mit einem Körpergewicht von 75 kg lebenslang täglich mehrere tausend Banknoten essen, um die erlaubte Tagesdosis an TBT auch nur annähernd zu erreichen.
W tych miejscach samogłowy również łapią się w sieci, ale nie wyrzuca się ich jako przyłów, tylko zjada!
Und sie werden nicht als Beifang zurückgeworfen, sondern gegessen.

Przykłady użycia - "zjadać" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PolishOgołaca zwłoki ze wszystkiego, a jej uzębienie pozwala jej zjadać kości.
Sie baut die Körper regelrecht ab und hat faszinierende Zähne, mit denen die Hyäne im Prinzip Knochen fressen kann.
PolishA po kilku dniach, zależnie od temperatury, z jaja wykluje się larwa pasożyta i będzie zjadać mszycę od środka.
Nach ein paar Tagen, je nach Temperatur, schlüpft aus dem Ei die Larve des Parasiten und wird die Blattlaus von innen verspeisen.
PolishA po kilku dniach, zależnie od temperatury, z jaja wykluje się larwa pasożyta i będzie zjadać mszycę od środka.
PolishO wszystkim, co trzeba, decyduje równanie, ile roślin muszą zjadać roślinożercy, ile roślinożerców wyżywi mięsożerców.
Es gibt eine einfache Berechnung, die zeigt, wie viele Pflanzen für das Überleben von Pflanzenfressern, wie viele Pflanzenfresser für Fleischfresser nötig sind.