"YouTube" - niemieckie tłumaczenie

PL

"YouTube" po niemiecku

DE
DE

"YouTube" po polsku

volume_up
YouTube {nazwa wł.}
PL

PL YouTube
volume_up
{męski}

YouTube
volume_up
YouTube {nazwa wł.}
Producenci treści YouTube powinni zgłosić się do programu partnerskiego YouTube.
Produzenten von YouTube-Content können sich stattdessen für das YouTube-Partnerprogramm bewerben.
Zobaczycie ich na YouTube, w konkursach tanecznych, na festiwalach filmowych itd.
Man sieht sie auf YouTube, bei Tanzwettbewerben, Filmfesten und so weiter.
Ludzkość ogląda dziennie 80 milionów godzin wideo na YouTube.
Die Menschheit sieht sich jeden Tag 80 Millionen Stunden auf YouTube an.

Przykłady użycia - "YouTube" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PolishCały kanał na YouTube, gdzie ludzie umieszczają naprawdę interesujące rzeczy.
Ein ganzes Youtube Channel auf dem Menschen wirklich interessante Inhalte geladen haben.
PolishI w końcu, około półtora roku temu, umieściliśmy wideo na YouTube.
Und dann stellten wir vor ca. eineinhalb Jahren das Video bei You Tube ein.
PolishFacebook, Twitter i Youtube to dzisiejsze przerwy na papierosa.
Und was heute Facebook, Twitter und Youtube sind, waren früher die Zigarettenpausen.
PolishObecnie, w każdej minucie na Youtube wgrywa się 48 godzin filmu.
Der durchschnittliche Facebook-Anwender schafft jeden Monat 90 Einträge.
Polish. ~~~ ponad 50 milionów wyświetleń na YouTube.
Sie sind die Urheber des Videos "Here It Goes Again", mehr als 50 Millionen Klicks auf Youtube.
PolishSerwis YouTube zmienił sposób i szybkość w jaki pojedyncza osoba może szerzyć swoje idee.
Was für mich noch interessanter ist als die beiden Produkte an sich, ist wie die Leute davon erfuhren.
PolishAlbo nie mają internetu, czegoś takiego jak Facebook, MySpace, czy YouTube, żeby mogli się wypowiedzieć.
Oder es gibt kein Internet, wie Facebook, MySpace, Youtube, in dem sie sprechen können.
PolishJak wspomniałem wcześniej, jedna z największych gwiazd, Justin Bieber, zaczynała na YouTube.
Niemand muss euren Ideen grünes Licht geben.
PolishPrzykład: w serwisie YouTube stosuje się parametr VideoId do rozróżniania filmów wideo („0aRIlnQzw-A”).
adTypeadRequestTypeTyp der angeforderten AnzeigeWerte.
PolishGoogle Finance, Gmail, Blogger i YouTube – które wyświetlają reklamy AdWords.
PolishI w końcu, około półtora roku temu, umieściliśmy wideo na YouTube.
PolishTo można znaleźć na YouTube.
Die habe ich auf Youtube, wenn sie sie sehen möchten.
PolishNa YouTube wrzucane jest 48 godzin filmów co minutę.
PolishNa YouTube wrzucane jest 48 godzin filmów co minutę.
PolishNa YouTube wrzucane jest 48 godzin filmów co minutę. ~~~ Tylko niewielki ich procent zyskuje popularność i dużą oglądalność.
Davon wieder wird nur ein winziger Prozentsatz jemals viral und wird tausende Male angeschaut und so zum kulturellen Moment.
PolishPo pierwsze, ludzie z 'Osi' nagrali odcinek dla Comedy Central wyemitowany w Stanach, oraz rozchwytywany na YouTube.
Als erstes nahmen die Axis Jungs ein Special für Comedy Central auf das in den Staaten gesendet wurde und auf Youtube großen Erfolg hatte.
PolishNie skończyliśmy jeszcze całego obrazu Możecie sobie wyobrazić, że przy synchronizacji 2000 nagrań z YouTube renderowanie trwa wieki.
PolishOglądanie filmów na YouTube to moja praca.
PolishUjawnia ją każdy duży zbiór publicznie dostępnych danych, czy to będą zdjęcia na Flickrze czy materiały na YouTube.
Jedes Mal, wenn Sie eine große Ansammlung von geteilten, öffentlich zugänglichen Daten sehen, seien es Fotos auf Flickr oder Videos auf Youtube oder was auch immer.
PolishJednak Internet, technologia BlackBerry, SMSy pozwoliły ludziom na połączenie z YouTube, Twitterem i Facebookiem, co dało im poczucie, że nie byli sami w swoim rozczarowaniu.
Dies hilft uns allen, miteinander in Kontakt zu treten.